TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CANADIAN SECRETARIAT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-06-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Customs and Excise
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- NAFTA Secretariat - Canadian Section
1, record 1, English, NAFTA%20Secretariat%20%2D%20Canadian%20Section
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The NAFTA Secretariat, comprised of a Canadian Section, a United States Section and a Mexican Section, is responsible for the administration of the dispute settlement provisions of the North American Free Trade Agreement. The Canadian Section also carries responsibility for similar provisions under the Canada-Chile, Canada-Israel and Canada-Costa Rica free trade agreements. 1, record 1, English, - NAFTA%20Secretariat%20%2D%20Canadian%20Section
Record 1, Key term(s)
- NAFTA Secretariat Canadian Section
- Canadian Secretariat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Douanes et accise
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- Secrétariat de l'ALÉNA - Section canadienne
1, record 1, French, Secr%C3%A9tariat%20de%20l%27AL%C3%89NA%20%2D%20Section%20canadienne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Secrétariat de l'ALÉNA, qui comprend une section canadienne, une section étasunienne et une section mexicaine, est chargé d'administrer les dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) relatives au règlement des différends. La Section canadienne est en outre responsable des dispositions similaires en vertu des accords de libre-échange Canada-Chili, Canada-Israël et Canada-Costa Rica. 1, record 1, French, - Secr%C3%A9tariat%20de%20l%27AL%C3%89NA%20%2D%20Section%20canadienne
Record 1, Key term(s)
- Secrétariat de l'ALÉNA Section canadienne
- Secrétariat canadien
- Section canadienne du Secrétariat de l'ALÉNA
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Aduana e impuestos internos
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- Secretariado del TLCAN - Sección Canadiense
1, record 1, Spanish, Secretariado%20del%20TLCAN%20%2D%20Secci%C3%B3n%20Canadiense
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
TLCAN: Tratado de libre Comercio de América del Norte. 1, record 1, Spanish, - Secretariado%20del%20TLCAN%20%2D%20Secci%C3%B3n%20Canadiense
Record 1, Key term(s)
- Sección Canadiense del Secretariado del TLCAN
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: