TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CANAR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Cañar
1, record 1, English, Ca%C3%B1ar
correct, Ecuador
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A province of Ecuador. 2, record 1, English, - Ca%C3%B1ar
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
EC-F: code recognized by ISO. 2, record 1, English, - Ca%C3%B1ar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Cañar
1, record 1, French, Ca%C3%B1ar
correct, Ecuador
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Province de l'Équateur. 2, record 1, French, - Ca%C3%B1ar
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
EC-F : code reconnu par l'ISO. 2, record 1, French, - Ca%C3%B1ar
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mine Ventilation, Heating and Lighting
Record 2, Main entry term, English
- air duct
1, record 2, English, air%20duct
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- airflow duct 2, record 2, English, airflow%20duct
correct
- ventilation duct 3, record 2, English, ventilation%20duct
correct
- air pipe 3, record 2, English, air%20pipe
correct
- vent pipe 3, record 2, English, vent%20pipe
correct
- vent tube 3, record 2, English, vent%20tube
correct
- ventube 3, record 2, English, ventube
correct
- ventilation tubing 3, record 2, English, ventilation%20tubing
correct
- duct 3, record 2, English, duct
correct
- ventilation pipe 4, record 2, English, ventilation%20pipe
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tubing which conducts air, usually from an auxiliary fan, to or from a point as required in the mine. 3, record 2, English, - air%20duct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ventilation, chauffage et éclairage des mines
Record 2, Main entry term, French
- buse d'aérage
1, record 2, French, buse%20d%27a%C3%A9rage
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- canar 2, record 2, French, canar
correct, masculine noun
- buse 3, record 2, French, buse
correct, feminine noun
- tuyau d'aérage 4, record 2, French, tuyau%20d%27a%C3%A9rage
masculine noun
- manche d'aspiration d'air 4, record 2, French, manche%20d%27aspiration%20d%27air
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] tuyau de gros diamètre, en tôle, en toile imperméabilisée ou en matière plastique, servant à l'aérage d'une galerie en cul-de-sac. 5, record 2, French, - buse%20d%27a%C3%A9rage
Record 2, Key term(s)
- tuyau d'amenée d'air frais
- conduite d'air
- conduit d'air
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: