TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAQUELON [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Kitchen Utensils
Record 1, Main entry term, English
- hot pot
1, record 1, English, hot%20pot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hotpot 2, record 1, English, hotpot
- firepot 3, record 1, English, firepot
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A vessel used in eastern Asian cuisine for cooking foods in broth at the table. 4, record 1, English, - hot%20pot
Record 1, Key term(s)
- fire pot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Batterie de cuisine
Record 1, Main entry term, French
- caquelon
1, record 1, French, caquelon
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- casserole 2, record 1, French, casserole
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Récipient profond, à poignées ou à manche […] 3, record 1, French, - caquelon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Household Utensils and Appliances (General)
Record 2, Main entry term, English
- blazer 1, record 2, English, blazer
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dish for fondue 2, record 2, English, dish%20for%20fondue
- fondue pot 3, record 2, English, fondue%20pot
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Swiss cheese fondue ... set out a chafing dish ... Rub the blazer with cut surfaces of ... clove garlic, cut into halves. Put into the blazer the shredded cheese ... 1, record 2, English, - blazer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement ménager (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- caquelon
1, record 2, French, caquelon
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- casserole à fondue 1, record 2, French, casserole%20%C3%A0%20fondue
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fondue [...] frotter le fond d'une casserole à fondue (le caquelon) avec la gousse d'ail et y verser le vin blanc sec, le gruyère coupé en très petits dés, le poivre, la muscade râpée. 1, record 2, French, - caquelon
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: