TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CARACTERE CONSCIENCIEUX [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-11-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personality Development
- Clinical Psychology
Record 1, Main entry term, English
- conscientiousness
1, record 1, English, conscientiousness
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Conscientiousness refers to individual variability in the propensity to follow socially prescribed norms for impulse control, to be task and goal directed, to be planful, to delay gratification, and to follow norms and rules. 2, record 1, English, - conscientiousness
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Développement de la personnalité
- Psychologie clinique
Record 1, Main entry term, French
- caractère consciencieux
1, record 1, French, caract%C3%A8re%20consciencieux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le caractère consciencieux est une dimension [de la personnalité] centrée autour du problème du contrôle des impulsions. Les personnes ayant des scores élevés sur cette dimension sont moins soumises à l'emprise des sensations et des émotions immédiates de l'instant, leur conduite est plus fortement dirigée par les implications à long terme de leurs actions. 2, record 1, French, - caract%C3%A8re%20consciencieux
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Desarrollo de la personalidad
- Psicología clínica
Record 1, Main entry term, Spanish
- carácter concienzudo
1, record 1, Spanish, car%C3%A1cter%20concienzudo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Del estudio se desprende que Suiza se diferencia claramente del promedio internacional en un único punto: los suizos son especialmente abiertos a las novedades. En cambio, hemos descubierto que el estereotipo más divulgado sobre los suizos es su carácter concienzudo [...] 1, record 1, Spanish, - car%C3%A1cter%20concienzudo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: