TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARACTERE QUALITATIF [4 records]
Record 1 - internal organization data 2004-12-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Genetics
- Biotechnology
Record 1, Main entry term, English
- qualitative character 1, record 1, English, qualitative%20character
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génétique
- Biotechnologie
Record 1, Main entry term, French
- caractère qualitatif
1, record 1, French, caract%C3%A8re%20qualitatif
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Biotecnología
Record 1, Main entry term, Spanish
- carácter cualitativo
1, record 1, Spanish, car%C3%A1cter%20cualitativo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carácter sujeto a herencia discontinua. 2, record 1, Spanish, - car%C3%A1cter%20cualitativo
Record 2 - internal organization data 2004-01-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistics
- Productivity and Profitability
- Government Accounting
Record 2, Main entry term, English
- attribute
1, record 2, English, attribute
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A measured qualitative characteristic. 2, record 2, English, - attribute
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Statistique
- Productivité et rentabilité
- Comptabilité publique
Record 2, Main entry term, French
- caractère qualitatif
1, record 2, French, caract%C3%A8re%20qualitatif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- attribut 2, record 2, French, attribut
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les modalités d'un caractère qualitatif sont les différentes rubriques d'une nomenclature établie de telle façon que chaque individu de la population puisse être rattaché à une et une seulement des rubriques (rubriques incompatibles et exhaustives). 3, record 2, French, - caract%C3%A8re%20qualitatif
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estadística
- Productividad y rentabilidad
- Contabilidad pública
Record 2, Main entry term, Spanish
- atributo
1, record 2, Spanish, atributo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Carácter cualitativo [de cada persona] de una población. 2, record 2, Spanish, - atributo
Record 3 - internal organization data 1991-10-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Quantum Statistics
Record 3, Main entry term, English
- qualitative characteristic
1, record 3, English, qualitative%20characteristic
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Statistique quantique
Record 3, Main entry term, French
- caractère qualitatif
1, record 3, French, caract%C3%A8re%20qualitatif
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-10-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Quantum Statistics
Record 4, Main entry term, English
- qualitative variable
1, record 4, English, qualitative%20variable
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Statistique quantique
Record 4, Main entry term, French
- caractère qualitatif
1, record 4, French, caract%C3%A8re%20qualitatif
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- variable qualitative 1, record 4, French, variable%20qualitative
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: