TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CASING-COLLAR LOCATOR [2 records]

Record 1 2001-05-09

English

Subject field(s)
  • Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
DEF

A logging device that produces a casing-collar or coupling log for depth-correlation purposes.

OBS

It may be operated mechanically or magnetically to produce a log showing the location of each casing collar or coupling in a well. When properly interpreted, this log provides a very accurate way to measure depths in a well.

French

Domaine(s)
  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
DEF

Appareil servant à repérer la position des joints d'un tubage et utilisé surtout au cours de la mise en production d'un puits pour marquer avec exactitude l'emplacement des perforations à exécuter.

Spanish

Save record 1

Record 2 2001-03-27

English

Subject field(s)
  • Oil Drilling
  • Geophysics
CONT

It is of great importance to perforate exactly opposite producing layers so as to obtain the best results. ... For this a Casing Collar Locator (CCL) is used ... The CCL is first used jointly with a gamma or gamma-neutron logging toll inside the casing. By correlation with openhole logs, the depth of the casing collars is determined.

French

Domaine(s)
  • Forage des puits de pétrole
  • Géophysique
Key term(s)
  • localisateur de joints de tubage
  • détecteur de joint de tubage

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: