TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CCDI [4 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- International Law
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Council on International Law
1, record 1, English, Canadian%20Council%20on%20International%20Law
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CCIL 2, record 1, English, CCIL
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Council on International Law (CCIL) was established in 1972 in order to promote the co-operative study and analysis of international legal problems by scholars in universities and by professionals in government service and private practice. 3, record 1, English, - Canadian%20Council%20on%20International%20Law
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Droit international
Record 1, Main entry term, French
- Conseil canadien de droit international
1, record 1, French, Conseil%20canadien%20de%20droit%20international
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CCDI 2, record 1, French, CCDI
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil canadien de droit international (CCDI) fut créé en 1972 afin de promouvoir l'étude et l'analyse coopérative des problèmes de droit international par des universitaires ainsi que des professionnels de la fonction publique et de la pratique privée. 2, record 1, French, - Conseil%20canadien%20de%20droit%20international
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-05-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Congress Titles
- Sociology of persons with a disability
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Congress on Disability Inclusion
1, record 2, English, Canadian%20Congress%20on%20Disability%20Inclusion
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CCDI 1, record 2, English, CCDI
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This virtual event provides an opportunity to bring people together to exchange ideas and groundbreaking insights to help shape accessible and inclusively designed communities and workplaces across Canada. 1, record 2, English, - Canadian%20Congress%20on%20Disability%20Inclusion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de congrès
- Sociologie des personnes handicapées
Record 2, Main entry term, French
- Congrès canadien sur l'inclusion des personnes en situation de handicap
1, record 2, French, Congr%C3%A8s%20canadien%20sur%20l%27inclusion%20des%20personnes%20en%20situation%20de%20handicap
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CCIH 1, record 2, French, CCIH
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cet événement virtuel est une occasion de rassembler des personnes pour échanger des idées et des perspectives novatrices afin de contribuer à concevoir des communautés et des lieux de travail accessibles et inclusifs dans tout le Canada. 1, record 2, French, - Congr%C3%A8s%20canadien%20sur%20l%27inclusion%20des%20personnes%20en%20situation%20de%20handicap
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-07-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of Human Relations
Record 3, Main entry term, English
- Canadian Centre for Diversity and Inclusion
1, record 3, English, Canadian%20Centre%20for%20Diversity%20and%20Inclusion
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CCDI 1, record 3, English, CCDI
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[The CCDI's] mission is to help those [it works] with be inclusive, free of prejudice and discrimination – and to generate the awareness, dialogue and action for people to recognize diversity as an asset and not an obstacle. 1, record 3, English, - Canadian%20Centre%20for%20Diversity%20and%20Inclusion
Record 3, Key term(s)
- Canadian Center for Diversity and Inclusion
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sociologie des relations humaines
Record 3, Main entry term, French
- Centre canadien pour la diversité et l'inclusion
1, record 3, French, Centre%20canadien%20pour%20la%20diversit%C3%A9%20et%20l%27inclusion
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- CCDI 1, record 3, French, CCDI
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[La] mission [du CCDI] est d'aider les organisations à être inclusives, sans préjugé ni discrimination, en plus de sensibiliser et d'encourager la discussion et l'action, afin de faire valoir l'atout avantageux qu'est la diversité. 1, record 3, French, - Centre%20canadien%20pour%20la%20diversit%C3%A9%20et%20l%27inclusion
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-04-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Mathematical Geography
- Space Physics
Record 4, Main entry term, English
- CGDI Data Alignment Layer 1, record 4, English, CGDI%20Data%20Alignment%20Layer
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Canadian Geospatial Data Infrastructure Data Alignment Layer 2, record 4, English, Canadian%20Geospatial%20Data%20Infrastructure%20Data%20Alignment%20Layer
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CGDI: Canadian Geospatial Data Infrastructure. 2, record 4, English, - CGDI%20Data%20Alignment%20Layer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Géographie mathématique
- Physique spatiale
Record 4, Main entry term, French
- Couche de cohérence des données de l'ICDG
1, record 4, French, Couche%20de%20coh%C3%A9rence%20des%20donn%C3%A9es%20de%20l%27ICDG
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- CCDI 2, record 4, French, CCDI
feminine noun
Record 4, Synonyms, French
- Couche de cohérence des données de l'Infrastructure canadienne de données géospatiales 3, record 4, French, Couche%20de%20coh%C3%A9rence%20des%20donn%C3%A9es%20de%20l%27Infrastructure%20canadienne%20de%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ICDG : Infrastructure canadienne de données géospatiales. 3, record 4, French, - Couche%20de%20coh%C3%A9rence%20des%20donn%C3%A9es%20de%20l%27ICDG
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


