TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CCIL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Construction
- Environment
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Council of Independent Laboratories
1, record 1, English, Canadian%20Council%20of%20Independent%20Laboratories
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CCIL 2, record 1, English, CCIL
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Council of Independent Laboratories was established in 1993. Prior to that date, the geotechnical and construction laboratories were part of the Canadian Testing Association. When CTA was disbanded, these labs formed CCIL. 3, record 1, English, - Canadian%20Council%20of%20Independent%20Laboratories
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Construction
- Environnement
Record 1, Main entry term, French
- Conseil canadien des laboratoires indépendants
1, record 1, French, Conseil%20canadien%20des%20laboratoires%20ind%C3%A9pendants
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 2, record 1, French, - Conseil%20canadien%20des%20laboratoires%20ind%C3%A9pendants
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2026-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- International Law
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Council on International Law
1, record 2, English, Canadian%20Council%20on%20International%20Law
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CCIL 2, record 2, English, CCIL
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Council on International Law (CCIL) was established in 1972 in order to promote the co-operative study and analysis of international legal problems by scholars in universities and by professionals in government service and private practice. 3, record 2, English, - Canadian%20Council%20on%20International%20Law
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Droit international
Record 2, Main entry term, French
- Conseil canadien de droit international
1, record 2, French, Conseil%20canadien%20de%20droit%20international
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CCDI 2, record 2, French, CCDI
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil canadien de droit international (CCDI) fut créé en 1972 afin de promouvoir l'étude et l'analyse coopérative des problèmes de droit international par des universitaires ainsi que des professionnels de la fonction publique et de la pratique privée. 2, record 2, French, - Conseil%20canadien%20de%20droit%20international
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-02-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Cheese and Dairy Products
Record 3, Main entry term, English
- Canadian Dairy Information Centre
1, record 3, English, Canadian%20Dairy%20Information%20Centre
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CDIC 1, record 3, English, CDIC
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Dairy Information Centre is a partnership between Agriculture and Agri-Food Canada, the Canadian Dairy Commission, the Dairy Farmers of Canada and the Dairy Processors Association of Canada. The Canadian Dairy Information Centre (CDIC) is the Internet reference for up-to-date market information on the Canadian dairy industry. The CDIC fosters partnerships and information sharing in order to allow the companies and the associations of the Canadian dairy sector to make better business decisions. 1, record 3, English, - Canadian%20Dairy%20Information%20Centre
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 3, Main entry term, French
- Centre canadien d'information laitière
1, record 3, French, Centre%20canadien%20d%27information%20laiti%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- CCIL 1, record 3, French, CCIL
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Centre canadien d'information laitière est un partenariat entre Agriculture et Agroalimentaire Canada, la Commission canadienne du lait et les Producteurs laitiers du Canada et l'Association des Transformateurs Laitiers du Canada. Le Centre canadien d'information laitière (CCIL) est la référence sur Internet pour l'obtention d'informations à jour sur l'industrie laitière au Canada. Le CCIL tisse des partenariats et privilégie le partage d'informations de manière à permettre aux entreprises et aux associations du secteur laitier canadien de prendre de meilleures décisions d'affaires. 1, record 3, French, - Centre%20canadien%20d%27information%20laiti%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


