TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Employment and Immigration Canada.  3, record 1, English, - Canadian%20Labour%20Force%20Development%20Board

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Nouvelle commission créée le 14 janvier 1991.  3, record 1, French, - Commission%20canadienne%20de%20mise%20en%20valeur%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Cette organisation de l'extérieur de la fonction publique agit à titre de partenaire avec Emploi et Immigration Canada (EIC) pour rendre les politiques plus sensibles dans le domaine du perfectionnement de la main-d'oeuvre. La Commission fournit un mécanisme permanent afin d'établir un consensus sur les questions de perfectionnement de la main-d'oeuvre entre les groupes représentant les affaires, la main-d'oeuvre, l'éducation et l'équité en matière d'emploi. Le gouvernement s'est déjà engagé à donner suite aux recommandations approuvées par la Commission, à la condition qu'elles n'entraînent pas de dépenses additionnelles. En vertu de cette entente, l'intégration des politiques est transférée, en partie, à des organisations à l'extérieur de la fonction publique, simplifiant ainsi le processus d'élaboration des politiques et le rendant plus adéquat.  4, record 1, French, - Commission%20canadienne%20de%20mise%20en%20valeur%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre

Record 1,  Textual support,  Spanish