TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CCPR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Agricultural Chemicals
- Food Safety
Record 1, Main entry term, English
- Codex Committee on Pesticide Residues
1, record 1, English, Codex%20Committee%20on%20Pesticide%20Residues
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CCPR 2, record 1, English, CCPR
correct
Record 1, Synonyms, English
- Committee on Pesticide Residues 1, record 1, English, Committee%20on%20Pesticide%20Residues
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The CCPR is a subsidiary body established by the Codex Alimentarius Commission. The CCPR is responsible for establishing maximum residue limits for pesticides in food and feed, preparing lists of pesticides by priority for evaluation by the JMPR [Joint FAO/WHO Meeting on Pesticide Residues], and considering methods of sampling and analysis for the determination of pesticide residues in food and feed that contain pesticide residues. 1, record 1, English, - Codex%20Committee%20on%20Pesticide%20Residues
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Agents chimiques (Agriculture)
- Salubrité alimentaire
Record 1, Main entry term, French
- Comité du Codex sur les résidus de pesticides
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20du%20Codex%20sur%20les%20r%C3%A9sidus%20de%20pesticides
correct
Record 1, Abbreviations, French
- CCPR 2, record 1, French, CCPR
correct
Record 1, Synonyms, French
- Comité sur les résidus de pesticides 1, record 1, French, Comit%C3%A9%20sur%20les%20r%C3%A9sidus%20de%20pesticides
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le CCPR est un organe subsidiaire créé par la Commission du Codex Alimentarius. Le CCPR est chargé d'établir les limites maximales des résidus de pesticides contenus dans les produits d'alimentation humaine et animale, de préparer des listes de pesticides à évaluer par la JMPR [Réunion conjointe FAO/OMS sur les résidus de pesticides], et d'étudier des méthodes d'échantillonnage et d'analyse pour la détermination des résidus de pesticides dans les produits d'alimentation humaine et animale. 1, record 1, French, - Comit%C3%A9%20du%20Codex%20sur%20les%20r%C3%A9sidus%20de%20pesticides
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
JMPR : provient de la désignation anglaise «Joint FAO/WHO Meeting on Pesticide Residues». 3, record 1, French, - Comit%C3%A9%20du%20Codex%20sur%20les%20r%C3%A9sidus%20de%20pesticides
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Agentes químicos (Agricultura)
- Inocuidad Alimentaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- Comité del Codex sobre Residuos de Plaguicidas
1, record 1, Spanish, Comit%C3%A9%20del%20Codex%20sobre%20Residuos%20de%20Plaguicidas
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Comité sobre Residuos de Plaguicidas 1, record 1, Spanish, Comit%C3%A9%20sobre%20Residuos%20de%20Plaguicidas
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-04-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Metrology and Units of Measure
Record 2, Main entry term, English
- Consultative Committee for Photometry and Radiometry
1, record 2, English, Consultative%20Committee%20for%20Photometry%20and%20Radiometry
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
- CCPR 1, record 2, English, CCPR
correct, international
Record 2, Synonyms, English
- Consultative Committee for Photometry 1, record 2, English, Consultative%20Committee%20for%20Photometry
former designation, correct, international
- CCP 1, record 2, English, CCP
former designation, correct, international
- CCP 1, record 2, English, CCP
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bureau international des poids et mesures (BIPM). "Present activities concern measurement standards for photometric and radiometric quantities, development of absolute radiometry, and advice to the CIPM on matters concerned with radiometry and photometry." 1, record 2, English, - Consultative%20Committee%20for%20Photometry%20and%20Radiometry
Record 2, Key term(s)
- Photometry and Radiometry Consultative Committee
- Photometry Consultative Committee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Unités de mesure et métrologie
Record 2, Main entry term, French
- Comité consultatif de photométrie et radiométrie
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20photom%C3%A9trie%20et%20radiom%C3%A9trie
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
- CCPR 1, record 2, French, CCPR
correct, masculine noun, international
Record 2, Synonyms, French
- Comité consultatif de photométrie 1, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20photom%C3%A9trie
former designation, correct, masculine noun, international
- CCP 1, record 2, French, CCP
former designation, correct, masculine noun, international
- CCP 1, record 2, French, CCP
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bureau international des poids et mesures (BIPM). «Les activités actuelles du CCPR concernent les étalons photométriques et radiométriques, et la mise au point de la radiométrie absolue. Le CCPR conseille aussi le CIPM pour les affaires relatives à la radiométrie et à la photométrie.» 1, record 2, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20photom%C3%A9trie%20et%20radiom%C3%A9trie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-06-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- client card for permanent residents 1, record 3, English, client%20card%20for%20permanent%20residents
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- IMM 2000
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- carte-client pour résidents permanents
1, record 3, French, carte%2Dclient%20pour%20r%C3%A9sidents%20permanents
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- CCRP 1, record 3, French, CCRP
proposal, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'un projet visant à remplacer le IMM 1000 par le IMM 2000, qui serait une carte-client. Donc, rien d'officiel pour l'instant. 1, record 3, French, - carte%2Dclient%20pour%20r%C3%A9sidents%20permanents
Record 3, Key term(s)
- IMM 2000
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


