TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CCSM [7 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Ports
Record 1, Main entry term, English
- Champlain Harbour Station
1, record 1, English, Champlain%20Harbour%20Station
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Champlain Centre for Marine Science and Surveys 2, record 1, English, Champlain%20Centre%20for%20Marine%20Science%20and%20Surveys
former designation, correct, Canada
- CCMSS 3, record 1, English, CCMSS
former designation, correct, Canada
- CCMSS 3, record 1, English, CCMSS
Record 1, Key term(s)
- Champlain Center for Marine Science and Surveys
- Champlain Maritime Station
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Ports
Record 1, Main entry term, French
- Gare maritime Champlain
1, record 1, French, Gare%20maritime%20Champlain
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Centre Champlain des sciences de la mer 2, record 1, French, Centre%20Champlain%20des%20sciences%20de%20la%20mer
former designation, correct, Canada
- CCSM 3, record 1, French, CCSM
former designation, correct, Canada
- CCSM 3, record 1, French, CCSM
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diagnostic Aids (Psychology)
- Symptoms (Medicine)
- Clinical Psychology
- Mental Disorders
Record 2, Main entry term, English
- cross-cutting symptom measure
1, record 2, English, cross%2Dcutting%20symptom%20measure
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CCSM 2, record 2, English, CCSM
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cross-cutting symptom measures can serve as an approach for reviewing important psychopathological domains, and they function as the equivalent of general medicine's review of systems. ... The measures were developed to be administered initially and over time to track the patient's symptoms and treatment response. 3, record 2, English, - cross%2Dcutting%20symptom%20measure
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Cross-cutting" refers to the measure "cutting across" various psychopathological domains. 3, record 2, English, - cross%2Dcutting%20symptom%20measure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides au diagnostic (Psychologie)
- Symptômes (Médecine)
- Psychologie clinique
- Troubles mentaux
Record 2, Main entry term, French
- évaluation symptomatique transversale
1, record 2, French, %C3%A9valuation%20symptomatique%20transversale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mesure transversale des symptômes 2, record 2, French, mesure%20transversale%20des%20sympt%C3%B4mes
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Materiales para el diagnóstico (Psicología)
- Síntomas (Medicina)
- Psicología clínica
- Trastornos mentales
Record 2, Main entry term, Spanish
- evaluación transversal de los síntomas
1, record 2, Spanish, evaluaci%C3%B3n%20transversal%20de%20los%20s%C3%ADntomas
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la evaluación transversal de los síntomas y las pruebas no nos permitieron diferenciar entre casos presintomáticos y asintomáticos. 1, record 2, Spanish, - evaluaci%C3%B3n%20transversal%20de%20los%20s%C3%ADntomas
Record 3 - internal organization data 2006-08-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Security
Record 3, Main entry term, English
- Advisory Committee on Physical Security
1, record 3, English, Advisory%20Committee%20on%20Physical%20Security
correct
Record 3, Abbreviations, English
- ACOPS 2, record 3, English, ACOPS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Provides advice and guidance to the lead agency (Royal Canadian Mounted Police) in meeting their oblitations as established under the Government Security Policy. 3, record 3, English, - Advisory%20Committee%20on%20Physical%20Security
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sécurité
Record 3, Main entry term, French
- Comité consultatif sur la sécurité matérielle
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20mat%C3%A9rielle
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- CCSM 1, record 3, French, CCSM
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fournir des conseils et des lignes directrices à l'organisme responsable (Gendarmerie royale du Canada) pour qu'il s'acquitte de ses obligations telles qu'elles sont établies dans la Politique du gouvernement sur la sécurité. 2, record 3, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20mat%C3%A9rielle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-04-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 4, Main entry term, English
- Canadian Council on Geomatics
1, record 4, English, Canadian%20Council%20on%20Geomatics
correct
Record 4, Abbreviations, English
- CCOG 2, record 4, English, CCOG
correct, Canada
Record 4, Synonyms, English
- Canadian Council on Surveying and Mapping 3, record 4, English, Canadian%20Council%20on%20Surveying%20and%20Mapping
former designation, correct
- CCSM 3, record 4, English, CCSM
former designation, correct, Canada
- CCSM 3, record 4, English, CCSM
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 4, Main entry term, French
- Conseil canadien de géomatique
1, record 4, French, Conseil%20canadien%20de%20g%C3%A9omatique
correct
Record 4, Abbreviations, French
- COCG 2, record 4, French, COCG
correct, Canada
Record 4, Synonyms, French
- Conseil canadien des sciences géodésiques 3, record 4, French, Conseil%20canadien%20des%20sciences%20g%C3%A9od%C3%A9siques
former designation, correct
- CCSG 3, record 4, French, CCSG
former designation, correct, Canada
- CCSG 3, record 4, French, CCSG
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-11-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 5, Main entry term, English
- Coordinating Committee of Deputy Ministers
1, record 5, English, Coordinating%20Committee%20of%20Deputy%20Ministers
correct
Record 5, Abbreviations, English
- CCDM 2, record 5, English, CCDM
correct
Record 5, Synonyms, English
- Co-ordinating Committee of Deputy Ministers 3, record 5, English, Co%2Dordinating%20Committee%20of%20Deputy%20Ministers
correct
- CCDM 2, record 5, English, CCDM
correct
- CCDM 2, record 5, English, CCDM
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 5, Main entry term, French
- Comité de coordination des sous-ministres
1, record 5, French, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20sous%2Dministres
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- CCSM 2, record 5, French, CCSM
correct, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-06-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Weapon Systems
Record 6, Main entry term, English
- Canadian Council for International Peace and Security
1, record 6, English, Canadian%20Council%20for%20International%20Peace%20and%20Security
correct
Record 6, Abbreviations, English
- CCIPS 1, record 6, English, CCIPS
correct
Record 6, Synonyms, English
- Canadian Centre for Global Security 2, record 6, English, Canadian%20Centre%20for%20Global%20Security
former designation, correct
- CCGS 3, record 6, English, CCGS
former designation, correct
- CCGS 3, record 6, English, CCGS
- Canadian Centre for Arms Control and Disarmement 4, record 6, English, Canadian%20Centre%20for%20Arms%20Control%20and%20Disarmement
former designation, correct
- CCACD 1, record 6, English, CCACD
former designation, correct
- CCACD 1, record 6, English, CCACD
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the Council 5, record 6, English, - Canadian%20Council%20for%20International%20Peace%20and%20Security
Record 6, Key term(s)
- Canadian Center for Arms Control and Disarmament
- Canadian Center for Global Security
- JCI-Global Strategists
- Global Strategists
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Systèmes d'armes
Record 6, Main entry term, French
- Conseil canadien pour la paix et la sécurité internationales
1, record 6, French, Conseil%20canadien%20pour%20la%20paix%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20internationales
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Centre canadien pour la sécurité mondiale 2, record 6, French, Centre%20canadien%20pour%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20mondiale
former designation, correct, masculine noun
- CCSM 2, record 6, French, CCSM
former designation, correct
- CCSM 2, record 6, French, CCSM
- Centre canadien pour le contrôle des armements et le désarmement 3, record 6, French, Centre%20canadien%20pour%20le%20contr%C3%B4le%20des%20armements%20et%20le%20d%C3%A9sarmement
former designation, correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Renseignements confirmés par le Conseil 4, record 6, French, - Conseil%20canadien%20pour%20la%20paix%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20internationales
Record 6, Key term(s)
- Centre canadien pour la sécurité internationale
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-06-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 7, Main entry term, English
- Departmental Senior Management Committee 1, record 7, English, Departmental%20Senior%20Management%20Committee
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 7, Main entry term, French
- Comité des cadres supérieurs du Ministère 1, record 7, French, Comit%C3%A9%20des%20cadres%20sup%C3%A9rieurs%20du%20Minist%C3%A8re
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- Comité supérieur de gestion du Ministère 1, record 7, French, Comit%C3%A9%20sup%C3%A9rieur%20de%20gestion%20du%20Minist%C3%A8re
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: