TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHAMP RAYONNEMENT [2 records]
Record 1 - external organization data 2011-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electromagnetic Radiation
- Radiation Protection
- Radioactive Contamination
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- radiation field
1, record 1, English, radiation%20field
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- radiated field 2, record 1, English, radiated%20field
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The region through which energy is radiated. 3, record 1, English, - radiation%20field
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[below ground vault]. Sand could be used as the backfill material between layers of waste packages. It has several functions: to reduce radiation fields, to reduce the risk of fire, to stabilize the waste packages and to provide a permeable matrix through which any infiltrating water may flow out of the repository. 4, record 1, English, - radiation%20field
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It could be the surface of the skin or the volume of a region in the body which is irradiated. 5, record 1, English, - radiation%20field
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
field: Qualitatively: a region in which a physical force is operative. Quantitatively: the description of the way in which energy, momentum, etc., are carried in such a field. 6, record 1, English, - radiation%20field
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rayonnements électromagnétiques
- Radioprotection
- Pollution par radioactivité
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- champ de rayonnement
1, record 1, French, champ%20de%20rayonnement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- champ de rayonnements 2, record 1, French, champ%20de%20rayonnements
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surface (par exemple la peau) ou volume (par exemple une partie du corps) qui est irradié par un faisceau. 3, record 1, French, - champ%20de%20rayonnement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Radiación electromagnética
- Protección contra la radiación
- Contaminación por radioactividad
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Record 1, Main entry term, Spanish
- campo de radiación
1, record 1, Spanish, campo%20de%20radiaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- campo de radiaciones 2, record 1, Spanish, campo%20de%20radiaciones
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-12-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Facilities
Record 2, Main entry term, English
- radiation field
1, record 2, English, radiation%20field
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- radiated field 2, record 2, English, radiated%20field
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] part of the field of an [antenna] which is associated with an outward flow of energy. 3, record 2, English, - radiation%20field
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Installations de télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- champ de rayonnement
1, record 2, French, champ%20de%20rayonnement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des composantes du champ d'une antenne qui correspondent à une propagation d'énergie. 2, record 2, French, - champ%20de%20rayonnement
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Instalaciones de telecomunicaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- campo de radiación
1, record 2, Spanish, campo%20de%20radiaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- campo radiado 2, record 2, Spanish, campo%20radiado
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parte del campo de una antena que se asocia con una fuente de energía externa. 2, record 2, Spanish, - campo%20de%20radiaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: