TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHAMP SERVICES COMPLEMENTAIRES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Data Transmission
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- facility field
1, record 1, English, facility%20field
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In the context of packet switching, a field which is present only when the DTE [data terminal equipment] is using an optional user facility requiring some indication in the relevant packets. 2, record 1, English, - facility%20field
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Transmission de données
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- champ de services complémentaires
1, record 1, French, champ%20de%20services%20compl%C3%A9mentaires
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En commutation de paquets, champ qui n'est présent que lorsque l'ETTD [équipement terminal de traitement de données] utilise un service complémentaire optionnel nécessitant d'être precisé dans le paquet concerné. 1, record 1, French, - champ%20de%20services%20compl%C3%A9mentaires
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Transmisión de datos
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 1, Main entry term, Spanish
- campo indicador de servicios complementarios
1, record 1, Spanish, campo%20indicador%20de%20servicios%20complementarios
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- campo complementario de servicios de valor agregado 1, record 1, Spanish, campo%20complementario%20de%20servicios%20de%20valor%20agregado
masculine noun, Mexico
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Campo que está presente sólo cuando el equipo terminal de datos utiliza un servicio complementario opcional que necesita ser especificado en los paquetes concernientes. 1, record 1, Spanish, - campo%20indicador%20de%20servicios%20complementarios
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: