TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHAMPIONNAT MIXTE CURLING [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-08-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Names of Events
- Curling
Record 1, Main entry term, English
- Mixed Curling Championship
1, record 1, English, Mixed%20Curling%20Championship
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Mixed Curling Championship Tournament 2, record 1, English, Mixed%20Curling%20Championship%20Tournament
see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The name of the championship crowning the best curling team made of two men and two women, for a league, a region, a province or a territory, a country. 3, record 1, English, - Mixed%20Curling%20Championship
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A curling championship is usually determined by a tournament, but this fact does not make "Mixed Curling Championship Tournament" a synonym of "Mixed Curling Championship.". 3, record 1, English, - Mixed%20Curling%20Championship
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Curling
Record 1, Main entry term, French
- Championnat de curling mixte
1, record 1, French, Championnat%20de%20curling%20mixte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Championnat mixte de curling 2, record 1, French, Championnat%20mixte%20de%20curling
see observation, masculine noun
- tournoi de Championnat de curling mixte 1, record 1, French, tournoi%20de%20Championnat%20de%20curling%20mixte
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Désignation du championnat couronnant la meilleure équipe de curling composée de deux hommes et deux femmes, pour une ligue, une région, une province ou un territoire, un pays. 3, record 1, French, - Championnat%20de%20curling%20mixte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un championnat de curling se dispute habituellement sous forme de tournoi, ce qui ne rend pas «tournoi de championnat de curling mixte» synonyme de «championnat de curling mixte». 3, record 1, French, - Championnat%20de%20curling%20mixte
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Il est préférable d'utiliser «championnat de curling mixte» plutôt que «championnat mixte de curling», puisque c'est le jeu qui est mixte et non le championnat. 3, record 1, French, - Championnat%20de%20curling%20mixte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: