TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHIPARVESTOR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- whole-tree chipper
1, record 1, English, whole%2Dtree%20chipper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Chiparvestor 2, record 1, English, Chiparvestor
correct, trademark
- chipper 3, record 1, English, chipper
correct
- chip harvester 4, record 1, English, chip%20harvester
correct
- full tree chipper 5, record 1, English, full%20tree%20chipper
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A motorized logging machine that reduces full trees (stem and branches) and logging residue into pulp or energy chips, usually at roadside or at a landing. 1, record 1, English, - whole%2Dtree%20chipper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- déchiqueteuse d'arbres entiers
1, record 1, French, d%C3%A9chiqueteuse%20d%27arbres%20entiers
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Engin forestier motorisé qui réduit en copeaux les arbres entiers (tronc et branches) et les déchets de coupe, généralement en bordure de route ou à une jetée. 2, record 1, French, - d%C3%A9chiqueteuse%20d%27arbres%20entiers
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il existe en usine un bon nombre de machines qui produisent des copeaux, le plus souvent à partir de billes, de tronçons de bois ou de résidus du sciage. La déchiqueteuse dont il est question ici est construite selon le même principe, mais son alimentation est nécessairement horizontale, ce qui n'est pas toujours le cas lorsqu'il ne s'agit pas d'arbres entiers. Selon la façon dont elle est montée, elle peut être automotrice ou remorquée, à alimentation manuelle ou munie d'un système plus ou moins complexe de convoyeurs, ainsi que d'une grue de manutention. 3, record 1, French, - d%C3%A9chiqueteuse%20d%27arbres%20entiers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: