TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHOC ANAPHYLACTIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Immunology
Record 1, Main entry term, English
- anaphylactic shock
1, record 1, English, anaphylactic%20shock
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An often severe and sometimes fatal systemic reaction in a susceptible individual upon exposure to a specific antigen (such as wasp venom or penicillin) following previous sensitization. 1, record 1, English, - anaphylactic%20shock
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immunologie
Record 1, Main entry term, French
- choc anaphylactique
1, record 1, French, choc%20anaphylactique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le choc anaphylactique correspond à une réaction immunologique pathologique lors d'un contact renouvelé avec un antigène, survenant chez un individu sensibilisé. 1, record 1, French, - choc%20anaphylactique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Record 1, Main entry term, Spanish
- choque anafiláctico
1, record 1, Spanish, choque%20anafil%C3%A1ctico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- choque alérgico 1, record 1, Spanish, choque%20al%C3%A9rgico
correct, masculine noun
- choque de hipersensibilidad 1, record 1, Spanish, choque%20de%20hipersensibilidad
masculine noun
- choque histamínico 1, record 1, Spanish, choque%20histam%C3%ADnico
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los venenos de himenópteros como las abejas y las avispas pueden producir cuadros de broncospasmo muy graves e inclusive choque anafiláctico. 1, record 1, Spanish, - choque%20anafil%C3%A1ctico
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Choque "anafiláctico", de "hipersensibilidad" o "histamínico" es lo que acontece en las alergias graves, con reacción antígeno-anticuerpo de cualquier tipo, y suele acompañarse de manifestaciones dérmicas y respiratorias 1, record 1, Spanish, - choque%20anafil%C3%A1ctico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: