TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CIVIL EMERGENCY PLANNING COMMITTEE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2026-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Committees
- Emergency Management
Record 1, Main entry term, English
- Resilience Committee
1, record 1, English, Resilience%20Committee
correct, NATO
Record 1, Abbreviations, English
- RC 2, record 1, English, RC
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
- Civil Emergency Planning Committee 3, record 1, English, Civil%20Emergency%20Planning%20Committee
former designation, correct, NATO
- CEPC 4, record 1, English, CEPC
former designation, correct, NATO
- CEPC 4, record 1, English, CEPC
- Senior Civil Emergency Planning Committee 5, record 1, English, Senior%20Civil%20Emergency%20Planning%20Committee
former designation, correct, NATO
- SCEPC 6, record 1, English, SCEPC
former designation, correct, NATO
- SCEPC 6, record 1, English, SCEPC
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Resilience Committee (RC) is the senior NATO advisory body for resilience and civil preparedness. Each NATO member country needs to be resilient against military and non-military threats and challenges to the Alliance's security, such as natural disasters, disruption of critical infrastructure, or hybrid or armed attacks. 7, record 1, English, - Resilience%20Committee
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Established in 2022, [the Resilience Committee] subsumes and continues the functions and roles of the Civil Emergency Planning Committee (CEPC) ... 7, record 1, English, - Resilience%20Committee
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Resilience Committee; RC: designations to be used by NATO. 8, record 1, English, - Resilience%20Committee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres des comités de l'OTAN
- Gestion des urgences
Record 1, Main entry term, French
- Comité pour la résilience
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20pour%20la%20r%C3%A9silience
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Comité des plans d'urgence dans le domaine civil 2, record 1, French, Comit%C3%A9%20des%20plans%20d%27urgence%20dans%20le%20domaine%20civil
former designation, correct, masculine noun, NATO
- Haut Comité pour l'étude des plans d'urgence dans le domaine civil 3, record 1, French, Haut%20Comit%C3%A9%20pour%20l%27%C3%A9tude%20des%20plans%20d%27urgence%20dans%20le%20domaine%20civil
former designation, correct, masculine noun, NATO
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Comité pour la résilience est l'organe consultatif de haut niveau de l'OTAN pour la résilience et la préparation du secteur civil. Chacun des pays membres de l’OTAN doit avoir la résilience nécessaire face aux menaces et défis militaires comme non militaires qui pèsent sur la sécurité de l’Alliance, comme les catastrophes naturelles, la perturbation d’infrastructures critiques ou encore les attaques hybrides ou armées. 4, record 1, French, - Comit%C3%A9%20pour%20la%20r%C3%A9silience
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Établi en 2022, [le Comité pour la résilience] reprend et garde les fonctions et les rôles du Comité des plans d'urgence dans le domaine civil (CEPC) [...] 4, record 1, French, - Comit%C3%A9%20pour%20la%20r%C3%A9silience
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Comité pour la résilience : désignation d'usage obligatoire à l'OTAN. 5, record 1, French, - Comit%C3%A9%20pour%20la%20r%C3%A9silience
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


