TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CLAYONNAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Site Development
Record 1, Main entry term, English
- wattling
1, record 1, English, wattling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wattle work 2, record 1, English, wattle%20work
correct
- wickerwork 3, record 1, English, wickerwork
correct
- hurdle work 2, record 1, English, hurdle%20work
correct
- wattle-work 4, record 1, English, wattle%2Dwork
- wicker-work 4, record 1, English, wicker%2Dwork
- basket work 4, record 1, English, basket%20work
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Trellis made of pickets and branches to hold back earth. 1, record 1, English, - wattling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aménagement du terrain
Record 1, Main entry term, French
- clayonnage
1, record 1, French, clayonnage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assemblage fait avec des pieux et des branches d'arbres pour soutenir des terres et les empêcher de s'ébouler. 2, record 1, French, - clayonnage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-05-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, English
- brush work 1, record 2, English, brush%20work
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Biological slope protection needs constant thorough checking and maintenance, as wave action can cause erosion of the slopes. Usually a strip of planted reed is applied for biological slope protection. Where the reed is not strong enough temporary brush work protects the earth slope. 1, record 2, English, - brush%20work
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, French
- clayonnage
1, record 2, French, clayonnage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Assemblage de pieux et de branches d'arbres en forme de claie, destiné à soutenir des terres, à défendre contre les eaux les bords d'une rivière [...] 1, record 2, French, - clayonnage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-04-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aquaculture
Record 3, Main entry term, English
- brushing
1, record 3, English, brushing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A technique in which racks are installed on a bed of clams to increase turbulence, thus facilitating the settling of larvae on the bottom. 1, record 3, English, - brushing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aquaculture
Record 3, Main entry term, French
- clayonnage
1, record 3, French, clayonnage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Technique qui consiste à installer des claies sur un gisement de myes pour accroître la turbulence, ce qui favorise la fixation des larves sur le fond. 1, record 3, French, - clayonnage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


