TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLOUD NEPHELOSCOPE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-05-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- mirror nephoscope
1, record 1, English, mirror%20nephoscope
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- reflection nephoscope 2, record 1, English, reflection%20nephoscope
correct
- reflecting nephoscope 3, record 1, English, reflecting%20nephoscope
correct
- cloud nephoscope 3, record 1, English, cloud%20nephoscope
correct
- cloud mirror 3, record 1, English, cloud%20mirror
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nephoscope in which the image of the clouds produced by a mirror is observed. 4, record 1, English, - mirror%20nephoscope
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The mirror nephoscope consists essentially of a horizontal disk of black glass engraved with concentric circles. A vertical pointer adjustable to various known heights is mounted on the rim of the instrument. The pointer is so placed by the observer that the image of the cloud under observation is in line with the pointer and the centre of the disk. The image is kept in line with the pointer as it moves, and the direction of motion is read off from a scale on the rim of the circle. Another type of mirror nephoscope has a mirror on which the only marking is a centre point. 5, record 1, English, - mirror%20nephoscope
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nephoscope: An instrument for determining the direction of cloud motion. There are two basic designs of nephoscope: the direct-vision nephoscope and the mirror nephoscope. Also called nepheloscope. 6, record 1, English, - mirror%20nephoscope
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
There are several types of nephoscope: the comb nephoscope developed by Besson; the mirror nephoscope developed by Finemann; and the grid nephoscope, a variation on the comb modified by the Norwegians. 7, record 1, English, - mirror%20nephoscope
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
In one source, the Finemann nephoscope is "a mirror nephoscope developed by Finemann". In the other source, Fineman nephoscope is an "adaptation of the mirror nephoscope". Compare Fineman nephoscope. 8, record 1, English, - mirror%20nephoscope
Record 1, Key term(s)
- mirror nepheloscope
- reflection nepheloscope
- reflecting nepheloscope
- cloud nepheloscope
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 1, Main entry term, French
- néphoscope à miroir
1, record 1, French, n%C3%A9phoscope%20%C3%A0%20miroir
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- néphoscope à réflexion 2, record 1, French, n%C3%A9phoscope%20%C3%A0%20r%C3%A9flexion
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Néphoscope dans lequel on observe l'image des nuages donnée par un miroir. 2, record 1, French, - n%C3%A9phoscope%20%C3%A0%20miroir
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- nefoscopio de reflexión
1, record 1, Spanish, nefoscopio%20de%20reflexi%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nefoscopio en que las imágenes de las nubes se reflejan sobre un espejo. 1, record 1, Spanish, - nefoscopio%20de%20reflexi%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: