TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CO-DEVELOPMENT SAVINGS ACCOUNT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-08-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial Institutions
- Banking
- Economic Co-operation and Development
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- co-development savings account
1, record 1, English, co%2Ddevelopment%20savings%20account
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The law also created a co-development savings account to enable persons from developing countries who are living in France and holders of a resident permit to save money by giving them a tax break when they invest this money in their countries of origin. 2, record 1, English, - co%2Ddevelopment%20savings%20account
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Institutions financières
- Banque
- Coopération et développement économiques
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- compte d'épargne codéveloppement
1, record 1, French, compte%20d%27%C3%A9pargne%20cod%C3%A9veloppement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CEC 2, record 1, French, CEC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- compte épargne codévelopment 3, record 1, French, compte%20%C3%A9pargne%20cod%C3%A9velopment
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour rappel le compte épargne codéveloppement créé par la loi du 24 juillet [2006, en France] est destiné à recevoir l’épargne d’étrangers ayant la nationalité d’un pays en voie de développement, et titulaires d’une carte de séjour permettant l’exercice d’une activité professionnelle, aux fins de financer des opérations concourant au développement économique de leur pays d’origine (Art. L 221-33 du Code monétaire et financier ). 3, record 1, French, - compte%20d%27%C3%A9pargne%20cod%C3%A9veloppement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: