TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CODE ETAT FONCTIONNEMENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 1997-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Materiel Management
Record 1, Main entry term, English
- condition classification code
1, record 1, English, condition%20classification%20code
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- condition classification 1, record 1, English, condition%20classification
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A code used to classify equipment condition after electrical and mechanical engineering inspection. Codes are as follows: S serviceable X an equipment requiring repairs that are within the capability of a first line maintenance organization Y an equipment requiring repairs that are within the capabilities of a second or third line maintenance organization Z an equipment requiring repairs that are within the capabilities of a fourth line maintenance organization BER beyond economical repair BR beyond repair BLR beyond local repair. 1, record 1, English, - condition%20classification%20code
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
Record 1, Main entry term, French
- code d'état de fonctionnement
1, record 1, French, code%20d%27%C3%A9tat%20de%20fonctionnement
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Code pour le classement de l'équipement selon l'état de fonctionnement déterminé par l'inspection du génie électrique et mécanique. Les codes sont les suivants : S en bon état X équipement réparable par une organisation de maintenance de première ligne Y équipement réparable par une organisation de maintenance de deuxième ou troisième ligne Z équipement réparable par une organisation de maintenance de quatrième ligne RNR réparation non rentable NRSP non réparable sur place NR non réparable 1, record 1, French, - code%20d%27%C3%A9tat%20de%20fonctionnement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
code d'état de fonctionnement: terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 2, record 1, French, - code%20d%27%C3%A9tat%20de%20fonctionnement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: