TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMBINATION MARK [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-06-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trademarks (Law)
- Copyright, Patent and Trademark Law
Record 1, Main entry term, English
- combination trademark
1, record 1, English, combination%20trademark
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- composite trademark 2, record 1, English, composite%20trademark
correct
- combination mark 3, record 1, English, combination%20mark
correct
- composite mark 4, record 1, English, composite%20mark
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An example of a combination trademark includes both a word and a design. 5, record 1, English, - combination%20trademark
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... the Federal Court ruled on the interpretation of paragraph 12(1)(b) of the Act in relation to composite marks (i.e. marks that contain both word and design elements). 4, record 1, English, - combination%20trademark
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
"[T]he validity and distinctiveness of a composite trademark is determined by viewing the trademark as a whole, as it appears in the marketplace." 6, record 1, English, - combination%20trademark
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
The parties should be aware that they may be creating a combination trademark and will need to carefully consider the rules regarding the use of the combination mark. 7, record 1, English, - combination%20trademark
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The general term "mark" is often used in texts as an elliptical variant of "trademark." 8, record 1, English, - combination%20trademark
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
According to the Canadian dictionaries consulted, "trademark" is the preferred spelling. 8, record 1, English, - combination%20trademark
Record 1, Key term(s)
- combination trade-mark
- combination trade mark
- composite trade-mark
- composite trade mark
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marques de commerce (Droit)
- Propriété industrielle et intellectuelle
Record 1, Main entry term, French
- marque complexe
1, record 1, French, marque%20complexe
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- marque composée 2, record 1, French, marque%20compos%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La marque complexe. Un signe complexe associe plusieurs éléments différents, tels qu'une dénomination avec un chiffre et une couleur, un terme étranger avec un signe figuratif. Le but de cette association de différents termes au sein d'une même marque conférera à l'ensemble un caractère distinctif fort. 3, record 1, French, - marque%20complexe
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] la Cour fédérale s'est prononcée sur l'interprétation de l'alinéa 12(1)b) de la Loi à l'égard des marques composées (c'est-à-dire les marques qui comportent à la fois un élément mot et un élément graphique). 4, record 1, French, - marque%20complexe
Record 1, Key term(s)
- marque de combinaison
- marque de commerce composée
- marque de commerce complexe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: