TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COMPRADOR FANTASMA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-04-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Marketing Research
- Sales (Marketing)
Record 1, Main entry term, English
- ghost shopper 1, record 1, English, ghost%20shopper
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fictitious buyer that test and compare the quality of services offered by a company and its competitors, acting as if he were a normal client. 1, record 1, English, - ghost%20shopper
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ghost shopper: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 2, record 1, English, - ghost%20shopper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Étude du marché
- Vente
Record 1, Main entry term, French
- acheteur fantôme
1, record 1, French, acheteur%20fant%C3%B4me
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acheteur fictif qui contrôle et compare la qualité du service offert par une société et ses concurrents, mais qui agit comme s'il s'agissait d'un client véritable. 1, record 1, French, - acheteur%20fant%C3%B4me
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
acheteur fantôme : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 2, record 1, French, - acheteur%20fant%C3%B4me
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estudio del mercado
- Ventas (Comercialización)
Record 1, Main entry term, Spanish
- comprador fantasma
1, record 1, Spanish, comprador%20fantasma
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comprador ficticio que comprueba y compara la calidad del servicio ofrecido por una compañía y sus competidores, presentándose como si fuera un verdadero cliente. 1, record 1, Spanish, - comprador%20fantasma
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
comprador fantasma: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 1, Spanish, - comprador%20fantasma
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: