TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COMPRADOR PUBLICO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Government Contracts
Record 1, Main entry term, English
- public buyer
1, record 1, English, public%20buyer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- government buyer 2, record 1, English, government%20buyer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An entity which financially commits the government of its country of residence, whether it be a government per se (federal, provincial or municipal) or a public organization that cannot be legally declared bankrupt. 2, record 1, English, - public%20buyer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Marchés publics
Record 1, Main entry term, French
- acheteur du secteur public
1, record 1, French, acheteur%20du%20secteur%20public
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- acheteur public 2, record 1, French, acheteur%20public
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entité engageant la responsabilité de l'État de son pays de résidence, qu'il s'agisse de l'État lui-même (gouvernement central, provinces, municipalités) ou d'un organisme public qui ne peut être judiciairement mis en faillite. 1, record 1, French, - acheteur%20du%20secteur%20public
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Contratos gubernamentales
Record 1, Main entry term, Spanish
- comprador público
1, record 1, Spanish, comprador%20p%C3%BAblico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entidad que involucra la responsabilidad del Estado, ya se trate del Estado mismo (gobierno central, departamentos, provincias, municipalidades) o de un organismo público que no puede ser declarado judicialmente en quiebra. 1, record 1, Spanish, - comprador%20p%C3%BAblico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: