TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COMPREHENSIVE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- comprehensive
1, record 1, English, comprehensive
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Covering a matter under consideration completely or nearly completely: accounting for or comprehending all or virtually all pertinent considerations. 2, record 1, English, - comprehensive
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Phraséologie
Record 1, Main entry term, French
- complet
1, record 1, French, complet
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- étendu 2, record 1, French, %C3%A9tendu
correct
- détaillé 1, record 1, French, d%C3%A9taill%C3%A9
correct
- étudié à fond 1, record 1, French, %C3%A9tudi%C3%A9%20%C3%A0%20fond
correct
- dans son ensemble 1, record 1, French, dans%20son%20ensemble
correct
- très vaste 3, record 1, French, tr%C3%A8s%20vaste
correct
- bien conçu 3, record 1, French, bien%20con%C3%A7u
correct
- extensif 3, record 1, French, extensif
correct
- compréhensif 4, record 1, French, compr%C3%A9hensif
avoid
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-06-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- comprehensive
1, record 2, English, comprehensive
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
You will obtain a comprehensive picture of the many facets of our broadcast operation 1, record 2, English, - comprehensive
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 2, Main entry term, French
- clair et distinct
1, record 2, French, clair%20et%20distinct
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Vous aurez un aperçu clair et distinct des multiples aspects de nos moyens de radiodiffusion. 1, record 2, French, - clair%20et%20distinct
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-06-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Record 3, Main entry term, English
- comprehensive
1, record 3, English, comprehensive
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Technician in comprehensive education. 1, record 3, English, - comprehensive
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 3, Main entry term, French
- polyvalent
1, record 3, French, polyvalent
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Technicien de l'enseignement polyvalent. 1, record 3, French, - polyvalent
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-08-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Layout (Graphic Arts)
Record 4, Main entry term, English
- comprehensive layout
1, record 4, English, comprehensive%20layout
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- comprehensive 1, record 4, English, comprehensive
correct, noun
- comp 1, record 4, English, comp
correct
- comp 1, record 4, English, comp
- comp 1, record 4, English, comp
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A full-size layout that is prepared by hand showing type and illustrations in position. It must either be accurately drawn or accurately marked to serve its purpose as a reliable guide for art-and-copy assembly. 1, record 4, English, - comprehensive%20layout
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Maquette et mise en page
Record 4, Main entry term, French
- maquette soignée
1, record 4, French, maquette%20soign%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Maquette plein format détaillée dessinée à la main; elle démontre l'emplacement exact du texte et des illustrations. 1, record 4, French, - maquette%20soign%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-07-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 5, Main entry term, English
- comprehensive
1, record 5, English, comprehensive
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 5, Main entry term, French
- complet
1, record 5, French, complet
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- exhaustif 1, record 5, French, exhaustif
correct
- global 1, record 5, French, global
correct
- approfondi 1, record 5, French, approfondi
correct
- détaillé 1, record 5, French, d%C3%A9taill%C3%A9
correct
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: