TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COMPREHENSIVE ASSESSMENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-07-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Control
- Federal Administration
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- comprehensive evaluation
1, record 1, English, comprehensive%20evaluation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- comprehensive assessment 2, record 1, English, comprehensive%20assessment
correct
- overall appraisal 2, record 1, English, overall%20appraisal
correct
- global appraisal 2, record 1, English, global%20appraisal
correct
- overall assessment 3, record 1, English, overall%20assessment
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Departments were encouraged to conduct periodic comprehensive evaluations of the effectiveness and efficiency with which their programs were achieving their objectives, ... 4, record 1, English, - comprehensive%20evaluation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
At the Public Service of Canada, the terms "appraisal", "assessment" and "evaluation" are used interchangeably for performance reporting. Thus, the adjectives "global", "overall" and "comprehensive" may all be used with these terms. 5, record 1, English, - comprehensive%20evaluation
Record 1, Key term(s)
- comprehensive appraisal
- global assessment
- global evaluation
- overall evaluation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
- Administration fédérale
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- évaluation globale
1, record 1, French, %C3%A9valuation%20globale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les ministères furent encouragés à procéder périodiquement à des évaluations globales de l'efficacité et de l'efficience avec lesquelles leurs programmes atteignent leurs objectifs [...] 2, record 1, French, - %C3%A9valuation%20globale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Control de gestión
- Administración federal
- Contabilidad pública
Record 1, Main entry term, Spanish
- evaluación global
1, record 1, Spanish, evaluaci%C3%B3n%20global
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forma de estimar los ingresos globales imputables a una actividad profesional, realizable por grupos mixtos de profesionales y Administración. 1, record 1, Spanish, - evaluaci%C3%B3n%20global
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En España dejó de utilizarse este método en 1977. 1, record 1, Spanish, - evaluaci%C3%B3n%20global
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: