TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COMPRESSED AIR LINE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-12-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Machinery
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 1, Main entry term, English
- compressed air line
1, record 1, English, compressed%20air%20line
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a pneumatic braking system, the rigid or flexible line through which compressed air flows. 1, record 1, English, - compressed%20air%20line
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Camionnage
- Machines
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 1, Main entry term, French
- conduite d'air comprimé
1, record 1, French, conduite%20d%27air%20comprim%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Canalisation flexible ou rigide dans laquelle circule l'air sous pression dans un circuit de freinage pneumatique. 1, record 1, French, - conduite%20d%27air%20comprim%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Maquinaria
- Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- línea de aire comprimido
1, record 1, Spanish, l%C3%ADnea%20de%20aire%20comprimido
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- conducto de aire comprimido 1, record 1, Spanish, conducto%20de%20aire%20comprimido
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tubo rígido o flexible por el que circula el aire comprimido en los frenos neumáticos. 1, record 1, Spanish, - l%C3%ADnea%20de%20aire%20comprimido
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se llama más específicamente manguera de aire comprimido cuando es flexible. 1, record 1, Spanish, - l%C3%ADnea%20de%20aire%20comprimido
Record 2 - external organization data 1994-11-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Machinery
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- compressed air line
1, record 2, English, compressed%20air%20line
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the device will be used with a compressed air line which may contain moisture, oil or a combination of both. 1, record 2, English, - compressed%20air%20line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Machines
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- conduite d'air comprimé
1, record 2, French, conduite%20d%27air%20comprim%C3%A9
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] le générateur est utilisé avec une conduite d'air comprimé qui pourrait contenir de l'humidité, de l'huile ou une combinaison des deux [...] 1, record 2, French, - conduite%20d%27air%20comprim%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: