TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPTE ASSOCIE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
Record 1, Main entry term, English
- partner's current account
1, record 1, English, partner%27s%20current%20account
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- current account 2, record 1, English, current%20account
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a record of drawings and portion of profits available for withdrawal, as contrasted with permanent investment in the business which is reflected in the partner's capital account. 2, record 1, English, - partner%27s%20current%20account
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Record 1, Main entry term, French
- compte courant d'associé
1, record 1, French, compte%20courant%20d%27associ%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- compte d'associé 1, record 1, French, compte%20d%27associ%C3%A9
correct, masculine noun
- compte courant 1, record 1, French, compte%20courant
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compte ouvert au nom de chacun des associés d'une société en nom collectif, dans lequel sont enregistrés leurs avances, leurs retraits et leur quote-part des bénéfices de la société, mais non le montant des capitaux qu'ils ont investis en permanence dans la société, ce dernier étant enregistré dans un compte distinct. 1, record 1, French, - compte%20courant%20d%27associ%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-01-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- associated account
1, record 2, English, associated%20account
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- compte associé
1, record 2, French, compte%20associ%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: