TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPTE AVANCES REMBOURSABLES TPS-TVH [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-08-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- GST/HST refundable advance account
1, record 1, English, GST%2FHST%20refundable%20advance%20account
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
However, as the department will eventually recover this amount from Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) they should record it as an asset in "13392 GST/HST Refundable advance accounts". 2, record 1, English, - GST%2FHST%20refundable%20advance%20account
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
GST/HST: Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax 3, record 1, English, - GST%2FHST%20refundable%20advance%20account
Record 1, Key term(s)
- GST-HST refundable advance account
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- compte des avances remboursables de la TPS/TVH
1, record 1, French, compte%20des%20avances%20remboursables%20de%20la%20TPS%2FTVH
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Toutefois, comme ce montant lui sera remboursé par l'Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC), le ministère doit l'inscrire comme un élément d'actif dans «13392 Comptes des avances remboursables de la TPS/TVH». 2, record 1, French, - compte%20des%20avances%20remboursables%20de%20la%20TPS%2FTVH
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
TPS/TVH : taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée 3, record 1, French, - compte%20des%20avances%20remboursables%20de%20la%20TPS%2FTVH
Record 1, Key term(s)
- compte des avances remboursables de la TPS-TVH
- comptes des avances remboursables de la TPS-TVH
- comptes des avances remboursables de la TPS/TVH
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: