TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPTE CONJOINT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-08-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- joint account
1, record 1, English, joint%20account
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- joint bank account 2, record 1, English, joint%20bank%20account
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bank account that may be drawn upon separately by two or more individuals. 3, record 1, English, - joint%20account
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- compte joint
1, record 1, French, compte%20joint
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- compte conjoint 2, record 1, French, compte%20conjoint
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compte en banque ouvert au nom de deux personnes ou plus et sur lequel chacune peut tirer des chèques. 2, record 1, French, - compte%20joint
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par opposition au compte joint, le «compte indivis» fonctionne sur la signature conjointe de toutes les personnes au nom desquelles il est ouvert. 2, record 1, French, - compte%20joint
Record 1, Key term(s)
- compte indivis
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Record 1, Main entry term, Spanish
- cuenta conjunta
1, record 1, Spanish, cuenta%20conjunta
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cuenta mancomunada 2, record 1, Spanish, cuenta%20mancomunada
correct, see observation, feminine noun
- cuenta solidaria 2, record 1, Spanish, cuenta%20solidaria
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cuenta corriente colectiva abierta a nombre de más de una persona. Si es mancomunada, se requiere la firma de todos los titulares para efectuar cualquier movimiento; si es solidaria, cada titular puede realizar las operaciones que desee libremente. 2, record 1, Spanish, - cuenta%20conjunta
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: