TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONCRETOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Concrete Construction
Record 1, Main entry term, English
- concretor
1, record 1, English, concretor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Worker who spreads and levels concrete to make concrete slabs, foundations, runways, and so on. 2, record 1, English, - concretor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Bétonnage
Record 1, Main entry term, French
- cimenteur-surfaceur
1, record 1, French, cimenteur%2Dsurfaceur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bétonnier surfaceur 1, record 1, French, b%C3%A9tonnier%20surfaceur
correct, masculine noun
- bétonneur 2, record 1, French, b%C3%A9tonneur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ouvrier qui met au profil le béton répandu pour le revêtement d'une aire, d'une route, etc. 1, record 1, French, - cimenteur%2Dsurfaceur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-04-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Concrete Construction
Record 2, Main entry term, English
- concretor
1, record 2, English, concretor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Worker skilled in the mixing, placing, and finishing of concrete. 1, record 2, English, - concretor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Bétonnage
Record 2, Main entry term, French
- bétonneur
1, record 2, French, b%C3%A9tonneur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bétonneuse 2, record 2, French, b%C3%A9tonneuse
correct, feminine noun
- bétonnier 3, record 2, French, b%C3%A9tonnier
correct, masculine noun
- bétonnière 2, record 2, French, b%C3%A9tonni%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Spécialiste du traitement et des applications du béton dans la construction. 4, record 2, French, - b%C3%A9tonneur
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La ville ancienne [...] avait été dessinée en damier par l'architecte Italien Belarmato (vers 1541). Hélas elle a été entièrement rasée en septembre 1944. C'est Auguste Perret sombre bétonneur surnommé «le magicien du Béton» qui assura la reconstruction. 1, record 2, French, - b%C3%A9tonneur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: