TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONDITION AMBIANTE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- environmental condition
1, record 1, English, environmental%20condition
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ambient condition 2, record 1, English, ambient%20condition
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A physical condition required for the protection and proper operation of a functional unit. 3, record 1, English, - environmental%20condition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Examples: Temperature, humidity, vibration, dust, and radiation. 3, record 1, English, - environmental%20condition
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
For a device, there may be more than one set of environmental conditions, for example, one set for transport, another for storage, and another for operation. 3, record 1, English, - environmental%20condition
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
environmental condition: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 4, record 1, English, - environmental%20condition
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- condition d'ambiance
1, record 1, French, condition%20d%27ambiance
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- condition ambiante 2, record 1, French, condition%20ambiante
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Paramètre d'environnement requis pour la protection ou le fonctionnement normal d'une unité fonctionnelle. 3, record 1, French, - condition%20d%27ambiance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Exemples : Température, humidité relative, vibration, poussière, rayonnements. 3, record 1, French, - condition%20d%27ambiance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pour un appareil donné, on peut avoir plusieurs groupes de conditions d'ambiance, par exemple un groupe pour le transport, un pour le stockage, un autre pour l'exploitation. 3, record 1, French, - condition%20d%27ambiance
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
condition d'ambiance : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 4, record 1, French, - condition%20d%27ambiance
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 1, Main entry term, Spanish
- condición ambiental
1, record 1, Spanish, condici%C3%B3n%20ambiental
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-04-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Space Physics
Record 2, Main entry term, English
- ambient conditions
1, record 2, English, ambient%20conditions
correct, plural, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ambient conditions: term standardized by ISO. 2, record 2, English, - ambient%20conditions
Record 2, Key term(s)
- ambient condition
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Physique spatiale
Record 2, Main entry term, French
- conditions ambiantes
1, record 2, French, conditions%20ambiantes
correct, feminine noun, plural, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
conditions ambiantes : terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - conditions%20ambiantes
Record 2, Key term(s)
- condition ambiante
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-11-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Environmental Economics
Record 3, Main entry term, English
- environmental conditions
1, record 3, English, environmental%20conditions
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- environmental condition
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Économie environnementale
Record 3, Main entry term, French
- conditions ambiantes
1, record 3, French, conditions%20ambiantes
correct, feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- condition ambiante
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
Record 3, Main entry term, Spanish
- condiciones ambientales
1, record 3, Spanish, condiciones%20ambientales
feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 3, Key term(s)
- condición ambiental
Record 4 - internal organization data 1985-05-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 4, Main entry term, English
- background condition
1, record 4, English, background%20condition
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 4, Main entry term, French
- condition ambiante
1, record 4, French, condition%20ambiante
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: