TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONDUIT ENTERRE REFROIDI [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Long-Distance Pipelines
- Transport of Oil and Natural Gas
- Glaciology
Record 1, Main entry term, English
- chilled buried pipe
1, record 1, English, chilled%20buried%20pipe
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ice lens orientation was observed around a chilled buried pipe in a temperature-controlled facility. 1, record 1, English, - chilled%20buried%20pipe
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Canalisations à grande distance
- Transport du pétrole et du gaz naturel
- Glaciologie
Record 1, Main entry term, French
- conduite enterrée et refroidie
1, record 1, French, conduite%20enterr%C3%A9e%20et%20refroidie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conduite enfouie et refroidie 1, record 1, French, conduite%20enfouie%20et%20refroidie
correct, feminine noun
- conduite enfouie réfrigérée 2, record 1, French, conduite%20enfouie%20r%C3%A9frig%C3%A9r%C3%A9e
feminine noun
- conduit enterré et refroidi 3, record 1, French, conduit%20enterr%C3%A9%20et%20refroidi
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On a observé l'orientation des lentilles de glace formées autour d'un conduit enterré et refroidi. 3, record 1, French, - conduite%20enterr%C3%A9e%20et%20refroidie
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Cet article analyse le problème à deux dimensions de l'écoulement d'eau induit par effet thermique dans les sols gelés sous une conduite enfouie réfrigérée, tant pour les conditions d'état permanent que pour le début de l'état transitoire. 2, record 1, French, - conduite%20enterr%C3%A9e%20et%20refroidie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conduite : Canalisation d'acheminement d'un fluide; le terme est surtout utilisé pour l'eau et le gaz. 4, record 1, French, - conduite%20enterr%C3%A9e%20et%20refroidie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
conduit : De façon générale, gaine ou volume creux et longiforme destiné au passage et au guidage d'un fluide quelconque (conduit de fumée, conduit d'air chaud, de vapeur, etc.) [...] 4, record 1, French, - conduite%20enterr%C3%A9e%20et%20refroidie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: