TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONDUITE BRANCHEMENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-08-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Public Utilities (Civil Engineering)
- Gas Industry
- Water Distribution (Water Supply)
Record 1, Main entry term, English
- service pipe
1, record 1, English, service%20pipe
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- service line 2, record 1, English, service%20line
correct
- domestic mains 3, record 1, English, domestic%20mains
correct, plural, Australia
- service main 4, record 1, English, service%20main
correct
- house branch line 3, record 1, English, house%20branch%20line
correct
- house lateral 5, record 1, English, house%20lateral
correct, United States
- house dead end line 3, record 1, English, house%20dead%20end%20line
correct, United States
- service connection 3, record 1, English, service%20connection
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The pipe connecting the supply main to the service valve or meter clock. 3, record 1, English, - service%20pipe
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
In building, a pipe which connects a structure with a water or gas main. 6, record 1, English, - service%20pipe
Record 1, Key term(s)
- servicing pipe
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Services d'utilité publique (Génie civil)
- Industrie du gaz
- Distribution de l'eau
Record 1, Main entry term, French
- conduite de branchement
1, record 1, French, conduite%20de%20branchement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- branchement latéral 2, record 1, French, branchement%20lat%C3%A9ral
correct, masculine noun
- branchement 3, record 1, French, branchement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie de tuyauterie comprise entre la canalisation de distribution et le dispositif principal de coupure. 4, record 1, French, - conduite%20de%20branchement
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Conduite ou branchement de service (égout et aqueduc) entre les résidences et la conduite principale située sous la chaussée. 5, record 1, French, - conduite%20de%20branchement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Branchements d'eau. [...] Les branchements d'immeubles se font en tuyau de plomb, de fonte, de plastique. 6, record 1, French, - conduite%20de%20branchement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tuberías y accesorios
- Servicios públicos (Ingeniería civil)
- Industria del gas
- Distribución del agua
Record 1, Main entry term, Spanish
- acometida
1, record 1, Spanish, acometida
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Toma o empalme de una instalación particular de agua, gas o electricidad con la cañería principal. 1, record 1, Spanish, - acometida
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: