TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONTADOR FLUJO GASEOSO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-11-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Electromagnetic Radiation
Record 1, Main entry term, English
- gas-flow counter tube
1, record 1, English, gas%2Dflow%20counter%20tube
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gas flow counter tube 2, record 1, English, gas%20flow%20counter%20tube
correct
- flow counter 1, record 1, English, flow%20counter
correct
- gas-flow radiation counter 1, record 1, English, gas%2Dflow%20radiation%20counter
correct
- gas flow counter 3, record 1, English, gas%20flow%20counter
- gas flow detector 4, record 1, English, gas%20flow%20detector
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A radiation-counter tube in which an appropriate atmosphere is maintained by a flow of gas through the tube. 1, record 1, English, - gas%2Dflow%20counter%20tube
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gas flow detector: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 5, record 1, English, - gas%2Dflow%20counter%20tube
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Physique radiologique et applications
- Rayonnements électromagnétiques
Record 1, Main entry term, French
- compteur à flux gazeux
1, record 1, French, compteur%20%C3%A0%20flux%20gazeux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- compteur à circulation gazeuse 1, record 1, French, compteur%20%C3%A0%20circulation%20gazeuse
correct, masculine noun
- détecteur à circulation de gaz 2, record 1, French, d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20circulation%20de%20gaz
correct, masculine noun
- tube-compteur à circulation de gaz 3, record 1, French, tube%2Dcompteur%20%C3%A0%20circulation%20de%20gaz
masculine noun
- compteur à courant gazeux 4, record 1, French, compteur%20%C3%A0%20courant%20gazeux
masculine noun
- compteur d'écoulement des gaz 4, record 1, French, compteur%20d%27%C3%A9coulement%20des%20gaz
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tube-compteur de rayonnement dans lequel une atmosphère appropriée est maintenue par circulation lente d'un gaz dans l'enceinte. 3, record 1, French, - compteur%20%C3%A0%20flux%20gazeux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
détecteur à circulation de gaz : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 1, French, - compteur%20%C3%A0%20flux%20gazeux
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Radiación electromagnética
Record 1, Main entry term, Spanish
- contador de flujo gaseoso
1, record 1, Spanish, contador%20de%20flujo%20gaseoso
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tubo contador de circulación de gas 2, record 1, Spanish, tubo%20contador%20de%20circulaci%C3%B3n%20de%20gas
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: