TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONTADOR PUBLICO TITULADO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Accounting
Record 1, Main entry term, English
- chartered accountant
1, record 1, English, chartered%20accountant
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CA 2, record 1, English, CA
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The CA designation [requires] an undergraduate degree in accounting plus three years of training in a designated accounting firm. To receive final certification, students [are] required to pass a very challenging three day exam known as the Uniform Final Evaluation. 3, record 1, English, - chartered%20accountant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In Canada, the titles of chartered accountant (CA), certified general accountant (CGA) and certified management accountant (CMA) were unified in 2014 and are now operating under the chartered professional accountant (CPA) designation. 4, record 1, English, - chartered%20accountant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Comptabilité
Record 1, Main entry term, French
- comptable agréé
1, record 1, French, comptable%20agr%C3%A9%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CA 2, record 1, French, CA
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- comptable agréée 3, record 1, French, comptable%20agr%C3%A9%C3%A9e
correct, feminine noun
- CA 4, record 1, French, CA
correct, feminine noun
- CA 4, record 1, French, CA
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Titre professionnel décerné au titulaire du certificat accordé après réussite de l'examen de l'Ordre ou Institut provincial concerné et après accomplissement du stage exigé par la profession. 5, record 1, French, - comptable%20agr%C3%A9%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au Canada, l'unification de la profession comptable en 2014 a réuni les titres de comptable agréé (CA), comptable général accrédité (CGA) et comptable en management accrédité (CMA) sous le titre de comptable professionnel agréé (CPA). 6, record 1, French, - comptable%20agr%C3%A9%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- c.a.
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Contabilidad
Record 1, Main entry term, Spanish
- contable titulado
1, record 1, Spanish, contable%20titulado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- contador público titulado 1, record 1, Spanish, contador%20p%C3%BAblico%20titulado
correct, masculine noun, South America
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: