TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONTENU COULISSE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-09-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Marketing
- Video Technology
- Collaborative and Social Communications
Record 1, Main entry term, English
- behind-the-scenes content
1, record 1, English, behind%2Dthe%2Dscenes%20content
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- BTS content 2, record 1, English, BTS%20content
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Behind-the-scenes content gives a glimpse into a brand's inner workings by showcasing candid moments and exclusive looks at how products, services, events and productions come to fruition. 2, record 1, English, - behind%2Dthe%2Dscenes%20content
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Social media is an ideal channel for BTS content because it can include videos, photos, blogs and other content formats that highlight the employees, procedures and creative processes that bring the business to life. For example, inside looks at how a product is made from start to end are popular because these videos are both entertaining and educational. 2, record 1, English, - behind%2Dthe%2Dscenes%20content
Record 1, Key term(s)
- behind the scenes content
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commercialisation
- Vidéotechnique
- Communications collaboratives et sociales
Record 1, Main entry term, French
- contenu en coulisse
1, record 1, French, contenu%20en%20coulisse
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Un moyen] d'humaniser [une] marque [est de] partager du contenu en coulisse : [Montrer] comment [les] produits sont fabriqués, [présenter une] équipe ou [partager] la culture de [d']entreprise. Cela renforce la confiance et aide les gens à se sentir plus connectés à [une] marque. 2, record 1, French, - contenu%20en%20coulisse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


