TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTEXTE MENACE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Public Administration
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- threat context
1, record 1, English, threat%20context
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A characteristic of a departmental or domain security control profile [that] defines the selected threats of relevance to the domain's business activities. 1, record 1, English, - threat%20context
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration publique
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- contexte de menace
1, record 1, French, contexte%20de%20menace
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caractéristique d'un profil de contrôle de sécurité d'un domaine ou d'un ministère [qui] définit certaines menaces qui concernent les activités opérationnelles du domaine. 1, record 1, French, - contexte%20de%20menace
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-07-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Risks and Threats (Security)
Record 2, Main entry term, English
- threat environment
1, record 2, English, threat%20environment
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An environment in which a person, group or thing has the capability or intent to adversely affect mission accomplishment. 1, record 2, English, - threat%20environment
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The threat environment includes consideration of the intelligence threat assessment (geopolitical situation, availability of weapon systems, willingness to use these systems, etc.), as well as the local terrain and platform defensive capabilities. 1, record 2, English, - threat%20environment
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
threat environment: term and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 2, record 2, English, - threat%20environment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Risques et menaces (Sécurité)
Record 2, Main entry term, French
- contexte de menace
1, record 2, French, contexte%20de%20menace
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Environnement dans lequel une personne, un groupe ou une chose a la capacité ou l’intention de nuire à l’accomplissement de la mission. 1, record 2, French, - contexte%20de%20menace
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le contexte de menace comprend l’évaluation de la menace par le renseignement (situation géopolitique, disponibilité des systèmes d’armes, volonté d’utiliser ces systèmes, etc.) ainsi que du terrain et des capacités de défense de la plateforme. 1, record 2, French, - contexte%20de%20menace
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
contexte de menace : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 2, record 2, French, - contexte%20de%20menace
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: