TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONTEXTE OPERATIONNEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 1, Main entry term, English
- operational setting 1, record 1, English, operational%20setting
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The use of stimulants including dexamphetamine and modafinil in operational settings is an entirely different and off-label consideration. 2, record 1, English, - operational%20setting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 1, Main entry term, French
- contexte opérationnel
1, record 1, French, contexte%20op%C3%A9rationnel
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-03-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Security
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- business context
1, record 2, English, business%20context
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A component of a departmental or domain security control profile [that] defines the business activities that are within the scope of a profile in terms of their business processes, related information assets, business needs for security, and their security categories. 1, record 2, English, - business%20context
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- contexte opérationnel
1, record 2, French, contexte%20op%C3%A9rationnel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


