TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONTEXTO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-12-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- background
1, record 1, English, background
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Background of a case, problem, or situation. 2, record 1, English, - background
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- contexte
1, record 1, French, contexte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- arrière-plan 2, record 1, French, arri%C3%A8re%2Dplan
correct, masculine noun
- toile de fond 3, record 1, French, toile%20de%20fond
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- antecedente
1, record 1, Spanish, antecedente
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- contexto 1, record 1, Spanish, contexto
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Lexicology, Lexicography, Terminology
Record 2, Main entry term, English
- context
1, record 2, English, context
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of textual support on a terminology record that provides information about the semantic features of a concept or the use of a term. 1, record 2, English, - context
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
There are different kinds of contexts: defining context, explanatory context, associative context. 2, record 2, English, - context
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Lexicologie, lexicographie et terminologie
Record 2, Main entry term, French
- contexte
1, record 2, French, contexte
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sur une fiche terminologique, justification textuelle qui renseigne sur les traits sémantiques d'un concept ou sur l'usage d'un terme. 1, record 2, French, - contexte
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il existe plusieurs types de contextes : contexte définitoire, contexte explicatif, contexte associatif. 2, record 2, French, - contexte
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Lexicología, lexicografía y terminología
Record 2, Main entry term, Spanish
- contexto
1, record 2, Spanish, contexto
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parte de un texto o enunciado que rodea una determinada unidad léxica y contribuye a determinar su significado. 1, record 2, Spanish, - contexto
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ejemplo de contexto es el contexto definitorio, el contexto explicativo y el contexto asociativo. 1, record 2, Spanish, - contexto
Record 3 - internal organization data 2004-08-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Programs and Programming
Record 3, Main entry term, English
- context
1, record 3, English, context
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In MYCIN, following medical practice, the basic groups of attributes (parameters) were clustered into contexts, but most recent systems have preferred the term "object." 2, record 3, English, - context
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In PL/1, the context allows the association of specific attributes with an identifier that has not been explicitly declared. 3, record 3, English, - context
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- contexte
1, record 3, French, contexte
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d'informations caractérisant l'état de l'unité centrale d'un ordinateur lors de l'exécution d'une instruction d'un certain programme. Lors d'une interruption, le contexte doit être sauvegardé afin de permettre la reprise du programme. 2, record 3, French, - contexte
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
En représentation acteur (AI), état constitué à un deuxième niveau, représentant la connaissance qu'un agent a de ses états. Les contextes sont par définition récursifs. 3, record 3, French, - contexte
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les schémas permettent la compréhension du contexte et jouent le rôle de grilles de lecture structurantes. 3, record 3, French, - contexte
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
- Programas y programación (Informática)
Record 3, Main entry term, Spanish
- contexto
1, record 3, Spanish, contexto
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


