TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONTINGENCIES VOTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-10-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Government Accounting
- Parliamentary Language
Record 1, Main entry term, English
- contingencies vote
1, record 1, English, contingencies%20vote
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Treasury Board contingencies vote 2, record 1, English, Treasury%20Board%20contingencies%20vote
correct
- Treasury Board vote 5 3, record 1, English, Treasury%20Board%20vote%205
correct
- TB vote 5 4, record 1, English, TB%20vote%205
correct
- government contingencies 3, record 1, English, government%20contingencies
correct
- Government contingencies vote 5, record 1, English, Government%20contingencies%20vote
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A Treasury Board vote which provides for miscellaneous, minor and unforeseen expenditures and for certain increased salary costs arising out of collective bargaining agreements. 6, record 1, English, - contingencies%20vote
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Government contingencies" is the title of Treasury Board vote 5. 4, record 1, English, - contingencies%20vote
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Comptabilité publique
- Vocabulaire parlementaire
Record 1, Main entry term, French
- crédit pour éventualités
1, record 1, French, cr%C3%A9dit%20pour%20%C3%A9ventualit%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- crédit pour éventualités du Conseil du Trésor 2, record 1, French, cr%C3%A9dit%20pour%20%C3%A9ventualit%C3%A9s%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, masculine noun
- crédit 5 du Conseil du Trésor 3, record 1, French, cr%C3%A9dit%205%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, masculine noun
- crédit 5 du CT 4, record 1, French, cr%C3%A9dit%205%20du%20CT
correct, masculine noun
- éventualités du gouvernement 3, record 1, French, %C3%A9ventualit%C3%A9s%20du%20gouvernement
correct, feminine noun, plural
- crédit pour éventualités du gouvernement 5, record 1, French, cr%C3%A9dit%20pour%20%C3%A9ventualit%C3%A9s%20du%20gouvernement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Crédit du Conseil du Trésor qui couvre les dépenses diverses, petites et imprévues, et certaines augmentations de traitement découlant des conventions collectives. 6, record 1, French, - cr%C3%A9dit%20pour%20%C3%A9ventualit%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Éventualités du gouvernement» est le titre du crédit 5 du Conseil du Trésor. 4, record 1, French, - cr%C3%A9dit%20pour%20%C3%A9ventualit%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


