TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONTINUITE SERVICES [4 records]
Record 1 - internal organization data 1987-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Record 1, Main entry term, English
- continuity in service delivery 1, record 1, English, continuity%20in%20service%20delivery
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Record 1, Main entry term, French
- continuité des services
1, record 1, French, continuit%C3%A9%20des%20services
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
lien entre les services fournis en établissement (hôpital, foyer, etc.) et les services fournis hors établissement. 1, record 1, French, - continuit%C3%A9%20des%20services
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-02-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Record 2, Main entry term, English
- continuity in service delivery 1, record 2, English, continuity%20in%20service%20delivery
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Record 2, Main entry term, French
- continuité des services
1, record 2, French, continuit%C3%A9%20des%20services
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
succession des différents services rendus par un professionnel pour répondre aux besoins de l'individu. 1, record 2, French, - continuit%C3%A9%20des%20services
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans le secteur géronto-gériatrique, la continuité des services signifie aussi que ceux-ci sont organisés de façon à tenir compte de l'évolution des besoins au cours de l'avance en âge. 1, record 2, French, - continuit%C3%A9%20des%20services
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-02-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Record 3, Main entry term, English
- continuity in service delivery 1, record 3, English, continuity%20in%20service%20delivery
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Record 3, Main entry term, French
- continuité des services
1, record 3, French, continuit%C3%A9%20des%20services
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Méthode pour fournir les services requis de façon à ce qu'ils soient disponibles lorsque l'individu en a besoin, à l'endroit où il se trouve et pendant toute la durée du besoin. 1, record 3, French, - continuit%C3%A9%20des%20services
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-02-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Record 4, Main entry term, English
- continuity in service delivery 1, record 4, English, continuity%20in%20service%20delivery
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Record 4, Main entry term, French
- continuité des services
1, record 4, French, continuit%C3%A9%20des%20services
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
enchaînement des différents actes professionnels. 1, record 4, French, - continuit%C3%A9%20des%20services
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: