TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CORDONNIERS/CORDONNIERES FABRICANTS/FABRICANTES CHAUSSURES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Footwear and Shoe Repair
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Shoe repairers and shoemakers
1, record 1, English, Shoe%20repairers%20and%20shoemakers
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Shoe repairers repair footwear and shoemakers make specialized and custom shoes and boots. They are employed in shoe repair shops or custom shoemaking establishments, or they may be self-employed. 1, record 1, English, - Shoe%20repairers%20and%20shoemakers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
6343: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 1, English, - Shoe%20repairers%20and%20shoemakers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Chaussures et cordonnerie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Cordonniers/cordonnières et fabricants/fabricantes de chaussures
1, record 1, French, Cordonniers%2Fcordonni%C3%A8res%20et%20fabricants%2Ffabricantes%20de%20chaussures
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les cordonniers réparent les chaussures et les fabricants de chaussures fabriquent des bottes et des souliers spéciaux ou sur mesure. Ils travaillent dans des ateliers de réparation de chaussures, des établissements de fabrication de chaussures sur mesure, ou ils peuvent être des travailleurs autonomes. 1, record 1, French, - Cordonniers%2Fcordonni%C3%A8res%20et%20fabricants%2Ffabricantes%20de%20chaussures
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
6343 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 1, French, - Cordonniers%2Fcordonni%C3%A8res%20et%20fabricants%2Ffabricantes%20de%20chaussures
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: