TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COUBICACION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiotelephony
- Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- co-location
1, record 1, English, co%2Dlocation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Co-location permits competing companies to locate on each other's facilities. 1, record 1, English, - co%2Dlocation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
- Télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- co-location
1, record 1, French, co%2Dlocation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La co-location permet à des sociétés concurrentes de partager entre elles les installations de chacune. 1, record 1, French, - co%2Dlocation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Radiotelefonía
- Telecomunicaciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- coubicación
1, record 1, Spanish, coubicaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Servicio por el que un operador facilita espacio en sus instalaciones, acondicionamiento, medios técnicos, seguridad y vigilancia y energía a otros operadores para que estos puedan realizar interconexión o acceso a la red o instalaciones del arrendador [...]. 1, record 1, Spanish, - coubicaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2021-12-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 2, Main entry term, English
- co-location
1, record 2, English, co%2Dlocation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"Co-location" refers to an arrangement whereby competitors of a telephone company can locate facilities at or near the telephone company's central offices. This arrangement allows competitors to use their own transmission facilities to deliver their customers traffic to the public switched telephone network. 1, record 2, English, - co%2Dlocation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- co-implantation
1, record 2, French, co%2Dimplantation
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le terme «co-implantation» désigne un arrangement en vertu duquel les concurrents d'une compagnie de téléphone peuvent implanter leurs installations dans les centraux de la compagnie de téléphone ou à proximité d'eux. Cet arrangement permet aux concurrents d'utiliser leurs propres installations de transmission pour acheminer le trafic de leurs clients au réseau téléphonique public commuté. 1, record 2, French, - co%2Dimplantation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- coubicación
1, record 2, Spanish, coubicaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Los acuerdos de coubicación o uso compartido de instalaciones serán normalmente objeto de acuerdo técnico y comercial entre las partes afectadas. 1, record 2, Spanish, - coubicaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: