TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COURBE REHAUSSEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-12-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical Imaging
Record 1, Main entry term, English
- wash-in curve
1, record 1, English, wash%2Din%20curve
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Over a 3 [second] period, contrast first fills the cortex and subsequently the medulla resulting in a more or less uniformly perfused organ. Further analysis on a pixel-by-pixel basis enables the creation of images that represent aspects of the wash-in curve. Generally, the slope of the wash-in curve is considered proportional to local perfusion, and the peak or plateau of this curve is proportional to blood volume. 2, record 1, English, - wash%2Din%20curve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Imagerie médicale
Record 1, Main entry term, French
- courbe de rehaussement
1, record 1, French, courbe%20de%20rehaussement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- courbe de captation 2, record 1, French, courbe%20de%20captation
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une approche plus robuste consiste à effectuer une analyse quantitative vraie de la courbe de rehaussement. Cela nécessite la conversion préalable des niveaux de rehaussement mesurés sur l'image en concentration réelle de produit de contraste présent dans le tissu étudié. En effet, ce n'est pas le produit de contraste qui est directement mesuré en imagerie, mais seulement son effet sur l'image. 1, record 1, French, - courbe%20de%20rehaussement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-11-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 2, Main entry term, English
- enhancement curve
1, record 2, English, enhancement%20curve
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 2, Main entry term, French
- courbe de rehaussement
1, record 2, French, courbe%20de%20rehaussement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: