TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COURRIER SANS ADRESSE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-06-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Postal Correspondence
- Mail Pickup and Distribution
Record 1, Main entry term, English
- householder mail
1, record 1, English, householder%20mail
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- unaddressed mail 2, record 1, English, unaddressed%20mail
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mail that is not addressed to a specific delivery address and that is delivered to every household within a defined area. 3, record 1, English, - householder%20mail
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This mail may bear wording such as: "householder," "occupant," "resident," "business owners," "marketing manager," "purchasing manager" or "boxholder." 3, record 1, English, - householder%20mail
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
householder mail: term used at Canada Post. 3, record 1, English, - householder%20mail
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Objets de correspondance (Postes)
- Levée et distribution du courrier
Record 1, Main entry term, French
- article sans adresse
1, record 1, French, article%20sans%20adresse
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- courrier sans adresse 2, record 1, French, courrier%20sans%20adresse
correct, masculine noun
- envoi sans adresse 2, record 1, French, envoi%20sans%20adresse
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Courrier qui ne comporte aucune adresse précise et qui est livré à toutes les adresses d'une région donnée. 3, record 1, French, - article%20sans%20adresse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce courrier peut porter l'une des mentions suivantes : «occupant», «chef de ménage», «résident», «propriétaire de l’entreprise», «gestionnaire du marketing», «gestionnaire des achats» ou «locataire de case postale». 3, record 1, French, - article%20sans%20adresse
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
article sans adresse; courrier sans adresse; envoi sans adresse : termes en usage à Postes Canada. 3, record 1, French, - article%20sans%20adresse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: