TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COURROIE [8 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- blackjack
1, record 1, English, blackjack
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
blackjack: an item in the "Armaments" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 1, English, - blackjack
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- garcette
1, record 1, French, garcette
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- courroie 1, record 1, French, courroie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
garcette; courroie : objet de la classe «Armement» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 1, French, - garcette
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- instrument strap
1, record 2, English, instrument%20strap
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
instrument strap: an item in the "Musical Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 2, English, - instrument%20strap
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- courroie
1, record 2, French, courroie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
courroie : objet de la classe «Outils et équipement de musique» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 2, French, - courroie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-09-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pulleys and Belts
Record 3, Main entry term, English
- belt
1, record 3, English, belt
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A flexible band or cord connecting and passing about each of two or more pulleys to transmit power or impart motion. 2, record 3, English, - belt
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Poulies et courroies
Record 3, Main entry term, French
- courroie
1, record 3, French, courroie
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La courroie est une pièce utilisée pour la transmission du mouvement. Elle est construite dans un matériau souple. [...] La courroie est utilisée avec des poulies [...] 2, record 3, French, - courroie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-01-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
- Cooling and Ventilating Systems
Record 4, Main entry term, English
- fan belt
1, record 4, English, fan%20belt
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- drive belt 2, record 4, English, drive%20belt
correct
- belt 3, record 4, English, belt
correct, officially approved
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A fan belt, or drive belt, uses friction, tension, and proper fit in the pulley groove to turn the water pump and fan. 2, record 4, English, - fan%20belt
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
belt: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, record 4, English, - fan%20belt
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Record 4, Main entry term, French
- courroie
1, record 4, French, courroie
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- courroie de ventilateur 2, record 4, French, courroie%20de%20ventilateur
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
En général, le ventilateur est entraîné par une, deux ou trois courroies trapézoïdales en toile caoutchoutée. 3, record 4, French, - courroie
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
courroie : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 4, French, - courroie
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-08-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Optical Glass
- Occupational Health and Safety
Record 5, Main entry term, English
- headdress
1, record 5, English, headdress
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 5, English, - headdress
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Verres d'optique
- Santé et sécurité au travail
Record 5, Main entry term, French
- courroie
1, record 5, French, courroie
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 5, French, - courroie
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-10-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Sewing (General)
- Clothing (General)
Record 6, Main entry term, English
- strap
1, record 6, English, strap
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A narrow strip of leather, cloth, or other material that bends easily and is used to hold, fasten, or secure something. 2, record 6, English, - strap
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Add retainer tabs and straps to the inside of the [parka's] cargo pockets for the purpose of securing ear defenders. 3, record 6, English, - strap
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Couture (Généralités)
- Vêtements (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- courroie
1, record 6, French, courroie
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Bande étroite d'une matière souple et résistante servant à lier, attacher. 2, record 6, French, - courroie
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Ajouter des tirettes de retenue et des courroies à l'intérieur des poches cargo [du parka] afin de fixer les protecteurs d'oreilles. 3, record 6, French, - courroie
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2002-02-20
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Cycling
Record 7, Main entry term, English
- belt
1, record 7, English, belt
correct, noun
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- strap 2, record 7, English, strap
correct, noun
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Cyclisme
Record 7, Main entry term, French
- courroie
1, record 7, French, courroie
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- sangle 2, record 7, French, sangle
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Equipo y accesorios deportivos
- Ciclismo
Record 7, Main entry term, Spanish
- correa
1, record 7, Spanish, correa
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2001-04-27
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Weightlifting
Record 8, Main entry term, English
- strap
1, record 8, English, strap
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Haltérophilie
Record 8, Main entry term, French
- courroie
1, record 8, French, courroie
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Halterofilia
Record 8, Main entry term, Spanish
- correa
1, record 8, Spanish, correa
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: