TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COURROIE COU [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-05-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Photography
Record 1, Main entry term, English
- neck strap
1, record 1, English, neck%20strap
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Neck strap of a camera. 2, record 1, English, - neck%20strap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Photographie
Record 1, Main entry term, French
- courroie de cou
1, record 1, French, courroie%20de%20cou
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bretelle 2, record 1, French, bretelle
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
D'un appareil photo. 3, record 1, French, - courroie%20de%20cou
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-02-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Protection of Life
- Fire-Fighting Apparel
Record 2, Main entry term, English
- neck strap
1, record 2, English, neck%20strap
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Identify the parts and components of the Chemox canister to include: 1) the rubber "O" ring; 2) the copper seal; 3) the casing including neck [strap]; 4) the firing mechanism, protective cover complete with toggle; 5) the starting handle and 6) potassium superoxide. 2, record 2, English, - neck%20strap
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Gas mask respirators accessories. ... Neck Strap. Suspend either of the two full facepiece style respirators from the neck...when not in use, with adjustable neck strap. 3, record 2, English, - neck%20strap
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
Willson Full Facepiece Constant Flow Airline Respirators ... models come with neck strap. 3, record 2, English, - neck%20strap
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See also "quick release strap". 4, record 2, English, - neck%20strap
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des personnes
- Tenues d'intervention (incendie)
Record 2, Main entry term, French
- bride de retenue
1, record 2, French, bride%20de%20retenue
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- courroie de cou 1, record 2, French, courroie%20de%20cou
feminine noun
- bride de maintien au cou 1, record 2, French, bride%20de%20maintien%20au%20cou
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ou : «de déverrouillage»... Propositions sous toutes réserves. 1, record 2, French, - bride%20de%20retenue
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: