TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COURROIE CRANTEE [5 records]

Record 1 2003-11-12

English

Subject field(s)
  • Flexography (Printing)
OBS

Term extracted from the Vocabulaire de la flexographie of France Brodeur and reproduced with the authorization of the Institut des communications graphiques du Québec.

French

Domaine(s)
  • Flexographie (Imprimerie)
DEF

Bande étroite dotée de dents qui s'engrènent dans un organe moteur pour conférer un mouvement, notamment pour transférer les feuilles de carton ondulé.

OBS

Terme et définition tirés du Vocabulaire de la flexographie de France Brodeur. Reproduction autorisée par l'Institut des communications graphiques du Québec.

Spanish

Save record 1

Record 2 1991-02-28

English

Subject field(s)
  • Pulleys and Belts
  • Continuous Handling
OBS

The compression section of the V-belt can be either plain or notched. The notched section allows smaller diameter sheaves, less sidewall bulge, and cooler running.

French

Domaine(s)
  • Poulies et courroies
  • Manutention continue
CONT

Courroies crantées - Ces courroies engrènent par les crans de leur face interne avec des poulies cannelées (...) : la suppression du glissement fonctionnel et celle de l'extensibilité (armature en acier) assurent un rapport de transmission rigoureusement constant.

Spanish

Save record 2

Record 3 1987-05-12

English

Subject field(s)
  • Postal Service Operation
  • Postage Stamps and Stamp Cancelling
  • Machinery
OBS

timing belt: Term officially approved by the Postal Mechanization Terminology Standardization Committee.

French

Domaine(s)
  • Exploitation postale
  • Timbres et oblitération
  • Machines
OBS

courroie crantée : Terme uniformisé par le comité d'uniformisation de la terminologie de la mécanisation postale.

Spanish

Save record 3

Record 4 1986-07-11

English

Subject field(s)
  • Engines (Motor Vehicles)
CONT

The single overhead camshaft is driven by a cogged belt which also drives fuel injection, coolant, and lubricant pumps.

French

Domaine(s)
  • Moteur (Véhicules automobiles)

Spanish

Save record 4

Record 5 1981-05-22

English

Subject field(s)
  • Pulleys and Belts
OBS

The speed of the lateral and longitudinal feed can be as much as 1m/s and the acceleration up to 5m/s [square]. Drive is provided by a dc motor via a toothed belt.

French

Domaine(s)
  • Poulies et courroies
OBS

L'avance maximale est de 1m/s et l'accélération peut atteindre 5 m/s [carré]. Le mécanisme est entraîné par un moteur à courant continu par l'intermédiaire d'une courroie crantée.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: