TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COUT CONTROLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cost Accounting
- Quality Control (Management)
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- appraisal cost
1, record 1, English, appraisal%20cost
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Appraisal costs are costs for inspecting and testing supplied products or services, work in progress, end items, processes, returns, etc. 2, record 1, English, - appraisal%20cost
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Appraisal cost: the cost to evaluating an output to be sure it is error free. 3, record 1, English, - appraisal%20cost
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité analytique
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- coût d'évaluation de la qualité
1, record 1, French, co%C3%BBt%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coût de contrôle de conformité 1, record 1, French, co%C3%BBt%20de%20contr%C3%B4le%20de%20conformit%C3%A9
correct, masculine noun
- coût des contrôles de qualité 1, record 1, French, co%C3%BBt%20des%20contr%C3%B4les%20de%20qualit%C3%A9
correct, masculine noun
- coût d'évaluation 1, record 1, French, co%C3%BBt%20d%27%C3%A9valuation
correct, masculine noun
- coût de détection 2, record 1, French, co%C3%BBt%20de%20d%C3%A9tection
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élément du coût d'obtention de la qualité constitué de l'ensemble des coûts afférents à l'évaluation de la conformité d'un produit ou d'un service aux spécifications et aux normes de qualité définies, notamment les coûts de l'inspection ou de l'essai des matières, des en-cours et des produits finis. 1, record 1, French, - co%C3%BBt%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les coûts de détection. Il s'agit des dépenses engagées pour identifier les anomalies et les chiffrer; cela comprend les contrôles effectués, les tests, le coût des moyens mis en œuvre, le temps des personnes qui réalisent ces activités [...] 3, record 1, French, - co%C3%BBt%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- coût de contrôle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-10-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial Accounting
Record 2, Main entry term, English
- monitoring cost
1, record 2, English, monitoring%20cost
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Record 2, Main entry term, French
- coût de contrôle
1, record 2, French, co%C3%BBt%20de%20contr%C3%B4le
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans l'application de la théorie de la délégation, partie du coût de délégation engagée pour limiter les actions du délégataire qui pourraient compromettre les intérêts du délégant. 1, record 2, French, - co%C3%BBt%20de%20contr%C3%B4le
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


